ratar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /rəˈta/ Occidental: nord-occidental /raˈta/, valencià /raˈtaɾ/
Verb[modifica]
ratar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | ratar | haver ratat | |||||
Gerundi | ratant | havent ratat | |||||
Participis | ratat, ratada, ratats, ratades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rato | rates | rata | ratem | rateu | raten | |
rate | val | ||||||
rati | sept | ||||||
rat | ratau | bal, alg | |||||
ratam | bal | ||||||
Imperfet | ratava | rataves | ratava | ratàvem | ratàveu | rataven | |
Passat simple | ratí | ratares | ratà | ratàrem | ratàreu | rataren | v.cent, eiv |
Futur | rataré | rataràs | ratarà | ratarem | ratareu | rataran | |
Condicional | rataria | rataries | rataria | rataríem | rataríeu | ratarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rati | ratis | rati | ratem | rateu | ratin | |
rate | rates | rate | raten | occ | |||
Imperfet | ratés | ratessis | ratés | ratéssim | ratéssiu | ratessin | |
ratesses | ratéssem | ratésseu | ratessen | ||||
ratàs | ratassis | ratàs | ratàssim | ratàssiu | ratassin | bal | |
ratasses | ratàssem | ratàsseu | ratassen | nota 1 | |||
ratara | ratares | ratara | ratàrem | ratàreu | rataren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rata | rati | ratem | rateu | ratin | ||
ratau | bal, alg | ||||||
rate | raten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...ratat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...ratar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...ratat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...ratat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...ratat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...ratat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...ratar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...ratat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...ratat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...ratat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | ratàvets | ant | |||||
ratavi | ratàvom | ratavo | |||||
rataia | rataies | rataia | ratàiem | rataieu | rataien | n-occ | |
Condicional | ratariva | ratarives | ratariva | ratarívem | rataríveu | ratariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rat | rats | rat | ant | |||
rato | ratos | rato | rateguem | rategueu | n-occ | ||
Imperfet | ratessi | ratessi | sept, alg | ||||
ratessa | cent, n-occ | ||||||
rateguessa | rateguesses | rategués | rateguéssom | rateguéssou | rateguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ra·tar (2)
- Anagrama: tarar