noi
De Viccionari
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Sinònims
1.1.2
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
2
Italià
2.1
Pronom
2.2
Miscel·lània
Català
[
modifica
]
Pronúncia
(i)
:
/ˈnɔj/
Rimes
:
-ɔj
Àudio
:
(
fitxer
)
Etimologia
: De
ninoi
, diminutiu de
nin
, segle XVII.
Nom
[
modifica
]
noi
m.
(
plural
nois
,
femení
noia
)
Un humà mascle jove.
Sinònims
[
modifica
]
xic
al·lot
pallago
gojat
Traduccions
[
modifica
]
Traduccions
Alemany:
Junge
(de)
m.
Anglès:
boy
(en)
Basc:
mutil
(eu)
Castellà:
chico
(es)
m.
Danès:
dreng
(da)
Esperanto:
knabo
(eo)
Francès:
garçon
(fr)
m.
Hindi:
लड़का
(hi)
Italià:
ragazzo
(it)
m.
Neerlandès:
jongen
(nl)
Occità:
dròlle
(oc)
,
gojat
(oc)
Portuguès:
garoto
(pt)
m.
Romanès:
băiat
(ro)
Rus:
мальчик
(ru)
(
maltxik
)
Miscel·lània
[
modifica
]
Síl·labes: 1
Anagrames:
Ino
,
nio
,
oïn
Vegeu també
[
modifica
]
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
Optimot
Italià
[
modifica
]
Pronúncia
(i)
:
/ˈnoi/
Etimologia
: Del llatí
nōs
.
Pronom
[
modifica
]
noi
pl.
nosaltres
Miscel·lània
[
modifica
]
Síl·labes: 1
Categories
:
Mots en català documentats des del segle XVII
Substantius masculins en català
Mots en català d'1 síl·laba
Derivats del llatí a l'italià
Pronoms en italià
Mots en italià d'1 síl·laba
Categories ocultes:
Diccionari invers en català
Rimes en català -ɔj
Termes en català amb àudio
Menú de navegació
Eines de l'usuari
Sense sessió iniciada
Discussió
Contribucions
Crea un compte
Inicia la sessió
Espais de noms
Article
Discussió
català
Vistes
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
Més
Navegació
Portada
Portal de la comunitat
La taverna
Canvis recents
Pàgina a l’atzar
Ajuda
Canal IRC
Donatius
Contacte
Eines
Què hi enllaça
Canvis relacionats
Puja un fitxer
Pàgines especials
Enllaç permanent
Informació de la pàgina
Cita aquesta pàgina
Imprimeix/exporta
Crear un llibre
Baixa com a PDF
Versió per a impressora
En altres llengües
Asturianu
Aymar aru
Azərbaycanca
Brezhoneg
Corsu
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Euskara
فارسی
Suomi
Na Vosa Vakaviti
Français
Galego
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Ido
Italiano
日本語
한국어
Lëtzebuergesch
Limburgs
Lietuvių
Malagasy
Malti
Nederlands
Norsk nynorsk
Occitan
Polski
Português
Română
Русский
Sicilianu
Svenska
ไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
粵語
中文