llibre
Potser volíeu: LLIBRE
Català
[modifica]Nom
[modifica]llibre m. (plural llibres)
- Reproducció impresa d'una obra en fulls de paper reunits per plecs formant un tot amb la finalitat de ser llegits.
- Obra que conté un text per ser llegit.
- (alguerès) lliure
Compostos i expressions
[modifica]- saber de llibres = haver estudiat
- parlar com un llibre = parlar molt bé
- explicar-se com un llibre obert = molt bé
- aprendre-ho al llibre de la vida = tenir experiència
Derivats
[modifica]Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Reproducció impresa d'una obra en fulls de paper
- Alemany: Buch (de) n.
- Anglès: book (en)
- Aragonès: libro (an)
- Asturià: llibru (ast)
- Basc: liburu (eu)
- Bretó: levr (br)
- Castellà: libro (es) m.
- Danès: bog (da)
- Finès: kirja (fi)
- Francès: livre (fr) m.
- Friülà: libri (fur) m.
- Gallec: libro (gl) m.
- Grec: βιβλίο (el) (vivlio)
- Grec antic: βιβλίον (grc) n. (biblíon)
- Hebreu: סֵפֶר (he) m.
- Hindi: पुस्तक (hi) f.
- Islandès: bók (is)
- Italià: libro (it) m.
- Japonès: 本 (ja)
- Llatí: liber (la) m.
- Llengua de signes catalana: LLIBRE (csc)
- Marathi: पुस्तक (mr) f.
- Nàhuatl: amoxtli (nah)
- Neerlandès: boek (nl) n.
- Nepalès: पुस्तक (ne)
- Noruec: bok (no)
- Occità: libre (oc) m.
- Polonès: książka (pl) f.
- Portuguès: livro (pt) m.
- Retoromànic: cudesch (rm) m.
- Romanès: carte (ro)
- Rus: книга (ru) f. (kniga)
- Sànscrit: पुस्तक (sa) f.
- Sard: libru (sc)
- Serbocroat: књига (sh), knjiga (sh)
- Sicilià: libru (scn) m., libbru (scn) m.
- Suec: bok (sv) c.
- Tahitià: puta (ty)
- Turc: kitap (tr)
- Txec: kniha (cs) f.
