important

De Viccionari


Català
[modifica]

Oriental:  central /im.purˈtan/
balear /im.poɾˈtant/, /im.purˈtan/
alguerès /am.pulˈtant/
Occidental:  nord-occidental /im.porˈtan/
valencià /im.poɾˈtant/, /im.poɾˈtan/
  • Rimes: -ant
  • Etimologia: De l'italià importante, del llatí importare ‎(«importar») amb el sentit de «portant a dins i donant valor», segle XV.

Adjectiu[modifica]

important inv. ‎(plural importants)

  1. Que té importància o relleu.

Derivats[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Verb[modifica]

important

  1. Gerundi del verb importar

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: im·por·tant (3)

Vegeu també[modifica]


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /ɪmˈpɔː.tənt/, /ɪmˈpɔː.tn̩t/ àudio (EUA) 

Adjectiu[modifica]

important ‎(comparatiu more important, superlatiu most important)

  1. important

Sinònims[modifica]

Relacionats[modifica]


Francès
[modifica]

  • Pronúncia: /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃/ àudio 

Adjectiu[modifica]

important m. ‎(femení importante, plural masculí importants, plural femení importantes)

  1. important

Relacionats[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • Entrada «important» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).