empastar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.pəsˈta/
Occidental:	nord-occidental /em.pasˈta/
	valencià /em.pasˈtaɾ/, /em.pasˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix em- i pasta.

Verb

empastar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empastar			haver empastat
Gerundi	empastant			havent empastat
Participis	empastat, empastada, empastats, empastades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empasto	empastes	empasta	empastem	empasteu	empasten
	empaste						val
	empasti						sept
	empast				empastau		bal, alg
				empastam			bal
Imperfet	empastava	empastaves	empastava	empastàvem	empastàveu	empastaven
Passat simple	empastí	empastares	empastà	empastàrem	empastàreu	empastaren	v.cent, eiv
Futur	empastaré	empastaràs	empastarà	empastarem	empastareu	empastaran
Condicional	empastaria	empastaries	empastaria	empastaríem	empastaríeu	empastarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empasti	empastis	empasti	empastem	empasteu	empastin
	empaste	empastes	empaste			empasten	occ
Imperfet	empastés	empastessis	empastés	empastéssim	empastéssiu	empastessin
		empastesses		empastéssem	empastésseu	empastessen
	empastàs	empastassis	empastàs	empastàssim	empastàssiu	empastassin	bal
		empastasses		empastàssem	empastàsseu	empastassen	nota 1
	empastara	empastares	empastara	empastàrem	empastàreu	empastaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empasta	empasti	empastem	empasteu	empastin
					empastau		bal, alg
			empaste			empasten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... empastat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... empastar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... empastat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... empastat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... empastat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... empastat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... empastar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... empastat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... empastat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... empastat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					empastàvets		ant
	empastavi			empastàvom	empastavo
	empastaia	empastaies	empastaia	empastàiem	empastàieu	empastaien	n-occ
Condicional	empastariva	empastarives	empastariva	empastarívem	empastaríveu	empastariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empast	empasts	empast				ant
	empasto	empastos	empasto	empasteguem	empastegueu		n-occ
Imperfet	empastessi		empastessi				sept, alg
	empastessa						cent, n-occ
	empasteguessa	empasteguesses	empastegués	empasteguéssom	empasteguéssou	empasteguessen	n-occ

Relacionats

• empastissar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pas·tar (3)
• Anagrames: aprestam, emparats, estampar, estrampa, pastarem, pastàrem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot