empastissar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.pəs.tiˈsa/
Occidental:	nord-occidental /em.pas.tiˈsa/
	valencià /em.pas.tiˈsaɾ/, /em.pas.tiˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empastissà
• Etimologia: De empastar i l'infix -iss-.

Verb

empastissar trans., pron. ‎(pronominal empastissar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empastissar			haver empastissat
Gerundi	empastissant			havent empastissat
Participis	empastissat, empastissada, empastissats, empastissades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empastisso	empastisses	empastissa	empastissem	empastisseu	empastissen
	empastisse						val
	empastissi						sept
	empastís				empastissau		bal, alg
				empastissam			bal
Imperfet	empastissava	empastissaves	empastissava	empastissàvem	empastissàveu	empastissaven
Passat simple	empastissí	empastissares	empastissà	empastissàrem	empastissàreu	empastissaren	v.cent, eiv
Futur	empastissaré	empastissaràs	empastissarà	empastissarem	empastissareu	empastissaran
Condicional	empastissaria	empastissaries	empastissaria	empastissaríem	empastissaríeu	empastissarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empastissi	empastissis	empastissi	empastissem	empastisseu	empastissin
	empastisse	empastisses	empastisse			empastissen	occ
Imperfet	empastissés	empastissessis	empastissés	empastisséssim	empastisséssiu	empastissessin
		empastissesses		empastisséssem	empastissésseu	empastissessen
	empastissàs	empastissassis	empastissàs	empastissàssim	empastissàssiu	empastissassin	bal
		empastissasses		empastissàssem	empastissàsseu	empastissassen	nota 1
	empastissara	empastissares	empastissara	empastissàrem	empastissàreu	empastissaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empastissa	empastissi	empastissem	empastisseu	empastissin
					empastissau		bal, alg
			empastisse			empastissen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... empastissat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... empastissar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... empastissat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... empastissat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... empastissat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... empastissat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... empastissar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... empastissat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... empastissat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... empastissat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					empastissàvets		ant
	empastissavi			empastissàvom	empastissavo
	empastissaia	empastissaies	empastissaia	empastissàiem	empastissàieu	empastissaien	n-occ
Condicional	empastissariva	empastissarives	empastissariva	empastissarívem	empastissaríveu	empastissariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empastís		empastís				ant
	empastisso	empastissos	empastisso	empastisseguem	empastissegueu		n-occ
Imperfet	empastissessi		empastissessi				sept, alg
	empastissessa						cent, n-occ
	empastisseguessa	empastisseguesses	empastissegués	empastisseguéssom	empastisseguéssou	empastisseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pas·tis·sar (4)
• Anagrama: aprestàssim

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot