dolent

Català

• Pronúncia:

Oriental: centr. /duˈɫen/, bal. /doˈɫent/, /duˈɫent/

Occidental: nord-occ. /doˈɫen/, val. /doˈlent/

• Rimes: -ent
• Àudio: català central

  (fitxer)

• Àudio: català nord-occidental

  (fitxer)

• Àudio: valencià

  (fitxer)

Adjectiu

do·lent m. ‎(femení dolenta, plural masculí dolents, plural femení dolentes)

1. Que fa el mal, que no és bo

Derivats

• dolenteria

Sinònims

• arriscat, insegur, mal.
• inclement, nefast.
• entremaliat, maligne, malintencionat, malvat, pervers.
• mal, nociu, perjudicial.

Traduccions

dolent [1] (que fa el mal)

• Alemany: schlecht ^(de)
• Anglès: bad ^(en)
• Castellà: malo ^(es)
• Eslovè: slab ^(sl)

• Francès: mauvais ^(fr)
• Hindi: बुरा ^(hi)
• Italià: cattivo ^(it)
• Occità: marrit ^(oc)

Nom

do·lent m. ‎(plural dolents, femení dolenta)

1. ser el dolent de la funció = fer el paper de l'antagonista o el més ingrat

Occità

Adjectiu

dolent m. ‎(femení dolenta, plural masculí dolents o dolenti [aranès], plural femení dolentas o dolentes [aranès])

1. dolorós