conjuntar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kun.ʒunˈta/
Occidental:	nord-occidental /koɲ.d͡ʒunˈˈta//, valencià /kon.d͡ʒunˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: conjuntà
• Etimologia: De conjunt.

Verb

conjuntar trans.

1. Unir els resultats del que cada membre d'un equip ha treballat.

   Tots tenen la feina enllestida, només cal reunir-nos per conjuntar.

2. Combinar elements perquè estèticament semblin part d'un conjunt.

   Aquesta brusa conjuntarà bé amb la nova faldilla.

Sinònims

• unir
• combinar, aparellar, dir

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	conjuntar			haver conjuntat
Gerundi	conjuntant			havent conjuntat
Participis	conjuntat, conjuntada, conjuntats, conjuntades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conjunto	conjuntes	conjunta	conjuntem	conjunteu	conjunten
	conjunte						val
	conjunti						sept
	conjunt				conjuntau		bal, alg
				conjuntam			bal
Imperfet	conjuntava	conjuntaves	conjuntava	conjuntàvem	conjuntàveu	conjuntaven
Passat simple	conjuntí	conjuntares	conjuntà	conjuntàrem	conjuntàreu	conjuntaren	v.cent, eiv
Futur	conjuntaré	conjuntaràs	conjuntarà	conjuntarem	conjuntareu	conjuntaran
Condicional	conjuntaria	conjuntaries	conjuntaria	conjuntaríem	conjuntaríeu	conjuntarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conjunti	conjuntis	conjunti	conjuntem	conjunteu	conjuntin
	conjunte	conjuntes	conjunte			conjunten	occ
Imperfet	conjuntés	conjuntessis	conjuntés	conjuntéssim	conjuntéssiu	conjuntessin
		conjuntesses		conjuntéssem	conjuntésseu	conjuntessen
	conjuntàs	conjuntassis	conjuntàs	conjuntàssim	conjuntàssiu	conjuntassin	bal
		conjuntasses		conjuntàssem	conjuntàsseu	conjuntassen	nota 1
	conjuntara	conjuntares	conjuntara	conjuntàrem	conjuntàreu	conjuntaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		conjunta	conjunti	conjuntem	conjunteu	conjuntin
					conjuntau		bal, alg
			conjunte			conjunten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... conjuntat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... conjuntar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... conjuntat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... conjuntat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... conjuntat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... conjuntat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... conjuntar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... conjuntat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... conjuntat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... conjuntat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					conjuntàvets		ant
	conjuntavi			conjuntàvom	conjuntavo
	conjuntaia	conjuntaies	conjuntaia	conjuntàiem	conjuntàieu	conjuntaien	n-occ
Condicional	conjuntariva	conjuntarives	conjuntariva	conjuntarívem	conjuntaríveu	conjuntariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conjunt	conjunts	conjunt				ant
	conjunto	conjuntos	conjunto	conjunteguem	conjuntegueu		n-occ
Imperfet	conjuntessi		conjuntessi				sept, alg
	conjuntessa						cent, n-occ
	conjunteguessa	conjunteguesses	conjuntegués	conjunteguéssom	conjunteguéssou	conjunteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: match ^(en)
• Castellà: conjuntar ^(es)
• Gallec: conxuntar ^(gl)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·jun·tar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot