aparellar

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: /ə.pə.ɾəˈʎa/
Occidental: nord-occidental /a.pa.ɾeˈʎa/, valencià /a.pa.ɾeˈʎaɾ/

Verb[modifica]

a·pa·re·llar trans.

  1. Preparar, disposar, amanir.
  2. Posar els aparells a les cavalleries.
  3. Posar les veles i demés aparells a l'embarcació per tenir-la a punt de poder navegar.
  4. Preparar amb el bany o primers colors la tela que s'ha de pintar o la peça que s'ha de daurar.
  5. Ajuntar mascle i femella per fer cria, apariar.
  6. Unir entre si coses iguals o semblants, fent-ne parells.
  7. (pronominal) Ajuntar-se dues persones fent una parella.
  8. aparionar

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: aparello, aparella, aparellem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Derivats[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]