clorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɫuˈɾa/
	balear /kɫoˈɾa/, /kɫuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /kɫoˈɾa/
	valencià /kɫoˈɾaɾ/, /kɫoˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: clorà
• Etimologia: Derivat de clor

Verb

clorar trans.

1. Afegir clor a l'aigua per tal d'esterilitzar-la.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	clorar			haver clorat
Gerundi	clorant			havent clorat
Participis	clorat, clorada, clorats, clorades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cloro	clores	clora	clorem	cloreu	cloren
	clore						val
	clori						sept
	clor				clorau		bal, alg
				cloram			bal
Imperfet	clorava	cloraves	clorava	cloràvem	cloràveu	cloraven
Passat simple	clorí	clorares	clorà	cloràrem	cloràreu	cloraren	v.cent, eiv
Futur	cloraré	cloraràs	clorarà	clorarem	clorareu	cloraran
Condicional	cloraria	cloraries	cloraria	cloraríem	cloraríeu	clorarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	clori	cloris	clori	clorem	cloreu	clorin
	clore	clores	clore			cloren	occ
Imperfet	clorés	cloressis	clorés	cloréssim	cloréssiu	cloressin
		cloresses		cloréssem	clorésseu	cloressen
	cloràs	clorassis	cloràs	cloràssim	cloràssiu	clorassin	bal
		clorasses		cloràssem	cloràsseu	clorassen	nota 1
	clorara	clorares	clorara	cloràrem	cloràreu	cloraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		clora	clori	clorem	cloreu	clorin
					clorau		bal, alg
			clore			cloren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... clorat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... clorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... clorat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... clorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... clorat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... clorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... clorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... clorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... clorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... clorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cloràvets		ant
	cloravi			cloràvom	cloravo
	cloraia	cloraies	cloraia	cloràiem	cloràieu	cloraien	n-occ
Condicional	clorariva	clorarives	clorariva	clorarívem	cloraríveu	clorariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	clor	clors	clor				ant
	cloro	cloros	cloro	cloreguem	cloregueu		n-occ
Imperfet	cloressi		cloressi				sept, alg
	cloressa						cent, n-occ
	cloreguessa	cloreguesses	cloregués	cloreguéssom	cloreguéssou	cloreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: chlorinate ^(en)
• Castellà: clorar ^(es)
• Francès: chlorer ^(fr)
• Gallec: clorar ^(gl)

Miscel·lània

• Síl·labes: clo·rar (2)
• Anagrames: claror, colrar, corral

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot