atur

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əˈtur/^ⓘ, occidental /aˈtur/
• Rimes: -uɾ
• Etimologia: De aturar, segle XV. En sentit actual per calc semàntic del castellà paro.

Nom

atur m. ‎(plural aturs)

1. (antic) aturada
2. (castellanisme) Situació en què la persona no té feina i no pot guanyar-se la vida.

Compostos i expressions

• Atur friccional: desajustos temporals de l'oferta i la demanda del mercat de treball a conseqüència de canvis en el lloc de treball. Per exemple els canvis d'empresa, de domicili, d'ofici, etc.

Sinònims

• desocupació

Traduccions

Cap feina

• Anglès: unemployment ^(en)
• Castellà: paro ^(es) m.

• Francès: chômage ^(fr)

Verb

atur

1. (balear, alguerès) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de aturar

Miscel·lània

• Síl·labes: a·tur (2)
• Anagrames: aürt, ruta ^(revers), trau, truà, tura, urat

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot