ruta

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈru.tə/, occidental /ˈru.ta/
• Rimes: -uta
• Etimologia: Del francès route, del llatí rupta [via] ‎(‘camí trencat’), segle XIX.

Nom

ruta f. ‎(plural rutes)

1. Camí, itinerari que hom recorre en un viatge, una excursió, etc.

Sinònims

• avinguda, calçada, caminoi, camí, canaró, carrer, carrerany, corriol, davallada, drecera, galeria, ramal, raseret, recorregut, senda, sender, trencall, vereda, vial, viarany
• camí, trajecte

Compostos i expressions

• ruta comercial
• ruta aèria

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Weg ^(de) m.
• Anglès: route ^(en)
• Castellà: ruta ^(es) f.
• Francès: route ^(fr) f.
• Gallec: ruta ^(gl) f.
• Italià: via ^(it) f.
• Tahitià: purūmu ^(ty)

Miscel·lània

• Síl·labes: ru·ta (2)
• Anagrames: atur ^(revers), aürt, trau, truà, tura, urat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: ruta