acostar

De Viccionari


Català
[modifica]

Oriental:  central /ə.kusˈta/
balear /ə.kosˈta/, /ə.kusˈta/
Occidental:  nord-occidental /a.kosˈta/, valencià /a.kosˈtaɾ/

Verb[modifica]

acostar trans., pron. ‎(pronominal acostar-se)

  1. Posar una cosa al costat o a prop d'altra.
  2. (nàutica) Arrambar el costat d'una nau.

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: acosto, acosta, acostem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Falsos amics[modifica]

Miscel·lània[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: acostar


Castellà
[modifica]

Peninsular: septentrional /a.kosˈtaɾ/, meridional /a.kohˈtaɾ/
Americà: alt /a.k(o)sˈtaɾ/, baix /a.kohˈtaɾ/

Verb[modifica]

acostar trans., intr., pron. ‎(pronominal acostarse, present acuesto, passat acosté, futur acostaré)

  1. ajeure, estirar
  2. allitar, ajaçar
  3. tenir relacions sexuals
  4. (nàutica) acostar

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: a·cos·tar (3)