reina

De Viccionari
Potser volíeu: reïna


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): oriental /ˈrej.nə/, (gironí) /ˈrɛj.nə/, occidental /ˈrej.na/
  • Etimologia: [1] Del català antic reïna, del llatí rēgīna, segle XIV, amb canvi d'accent prosòdic per l'antiga atracció de la vocal dèbil i cap a la vocal més forta e en hiats, creant un diftong decreixent.
Compareu també beneit i beneït, maleit i maleït, baina i baïna.
  • Etimologia: [2] De reïna, de resina, per elisió intervocàlica.

Nom[modifica]

reina f. ‎(plural reines)

  1. forma femenina de rei
  2. (cartes) Figura de la baralla francesa amb la lletra Q.
  3. (escacs) Peça dels escacs que es mou una o més cases en totes direccions.
  4. (bitlles catalanes) rei

Sinònims[modifica]

Relacionats[modifica]

Figures de la baralla francesa
en català
Valet de piques Reina de piques Rei de piques As de piques Jòquer
J valet Q reina K rei A as * jòquer
Peces d’escacs
en català
Rei d’escacs Reina d’escacs Torre d’escacs Alfil d’escacs Cavall d’escacs Peó d’escacs
rei reina, dama torre alfil cavall peó

Traduccions[modifica]

Nom[modifica]

reina f. ‎(plural reines)

  1. (mallorquí, menorquí) resina

Miscel·lània[modifica]


Castellà
[modifica]

Nom[modifica]

reina f. ‎(plural reinas)

  1. reina

Relacionats[modifica]

Peces d’escacs
en castellà
Rei d’escacs Reina d’escacs Torre d’escacs Alfil d’escacs Cavall d’escacs Peó d’escacs
rey reina, dama torre, roque alfil caballo peón