reforçar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.furˈsa/ Occidental: nord-occidental /re.forˈsa/, valencià /re.foɾˈsaɾ/
Verb
[modifica]reforçar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | reforçar | haver reforçat | |||||
Gerundi | reforçant | havent reforçat | |||||
Participis | reforçat, reforçada, reforçats, reforçades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reforço | reforces | reforça | reforcem | reforceu | reforcen | |
reforce | val | ||||||
reforci | sept | ||||||
reforç | reforçau | bal, alg | |||||
reforçam | bal | ||||||
Imperfet | reforçava | reforçaves | reforçava | reforçàvem | reforçàveu | reforçaven | |
Passat simple | reforcí | reforçares | reforçà | reforçàrem | reforçàreu | reforçaren | v.cent, eiv |
Futur | reforçaré | reforçaràs | reforçarà | reforçarem | reforçareu | reforçaran | |
Condicional | reforçaria | reforçaries | reforçaria | reforçaríem | reforçaríeu | reforçarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reforci | reforcis | reforci | reforcem | reforceu | reforcin | |
reforce | reforces | reforce | reforcen | occ | |||
Imperfet | reforcés | reforcessis | reforcés | reforcéssim | reforcéssiu | reforcessin | |
reforcesses | reforcéssem | reforcésseu | reforcessen | ||||
reforçàs | reforçasses | reforçàs | reforçàssem | reforçàsseu | reforçassen | bal, nota 1 | |
reforçassis | reforçàssim | reforçàssiu | reforçassin | bal | |||
reforçara | reforçares | reforçara | reforçàrem | reforçàreu | reforçaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reforça | reforci | reforcem | reforceu | reforcin | ||
reforçau | bal, alg | ||||||
reforce | reforcen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... reforçat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... reforçar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... reforçat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reforçat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... reforçat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... reforçat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... reforçar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... reforçat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... reforçat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... reforçat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | reforçàvets | ant | |||||
reforçavi | reforçàvom | reforçavo | |||||
reforçaia | reforçaies | reforçaia | reforçàiem | reforçàieu | reforçaien | n-occ | |
Condicional | reforçariva | reforçarives | reforçariva | reforçarívem | reforçaríveu | reforçariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reforç | reforç | ant | ||||
reforço | reforços | reforço | reforceguem | reforcegueu | nord-occ | ||
Imperfet | reforcessi | reforcessi | sept, alg | ||||
reforcessa | cent, n-occ | ||||||
reforceguessa | reforceguesses | reforcegués | reforceguéssom | reforceguéssou | reforceguessen | n-occ |
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: verstärken (de)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·for·çar (3)