consolidar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /kun.su.ɫiˈða/ balear /kon.so.ɫiˈða/, /kun.su.ɫiˈða/ Occidental: nord-occidental /kon.so.ɫiˈða/ valencià /kon.so.ɫiˈðaɾ/, /kon.so.ɫiˈða/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: consolidà
- Etimologia: Del llatí consolidare
Verb
[modifica]consolidar trans., pron. (pronominal consolidar-se)
- Esdevenir permanent, establir tan fortament que no pugui ser destruït.
- Milers de persones es manifesten a València per consolidar els drets lingüístics.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | consolidar | haver consolidat | |||||
| Gerundi | consolidant | havent consolidat | |||||
| Participis | consolidat, consolidada, consolidats, consolidades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consolido | consolides | consolida | consolidem | consolideu | consoliden | |
| consolide | val | ||||||
| consolidi | sept | ||||||
| consolid | consolidau | bal, alg | |||||
| consolidam | bal | ||||||
| Imperfet | consolidava | consolidaves | consolidava | consolidàvem | consolidàveu | consolidaven | |
| Passat simple | consolidí | consolidares | consolidà | consolidàrem | consolidàreu | consolidaren | v.cent, eiv |
| Futur | consolidaré | consolidaràs | consolidarà | consolidarem | consolidareu | consolidaran | |
| Condicional | consolidaria | consolidaries | consolidaria | consolidaríem | consolidaríeu | consolidarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consolidi | consolidis | consolidi | consolidem | consolideu | consolidin | |
| consolide | consolides | consolide | consoliden | occ | |||
| Imperfet | consolidés | consolidessis | consolidés | consolidéssim | consolidéssiu | consolidessin | |
| consolidesses | consolidéssem | consolidésseu | consolidessen | ||||
| consolidàs | consolidassis | consolidàs | consolidàssim | consolidàssiu | consolidassin | bal | |
| consolidasses | consolidàssem | consolidàsseu | consolidassen | nota 1 | |||
| consolidara | consolidares | consolidara | consolidàrem | consolidàreu | consolidaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consolida | consolidi | consolidem | consolideu | consolidin | ||
| consolidau | bal, alg | ||||||
| consolide | consoliden | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... consolidat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... consolidar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... consolidat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... consolidat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... consolidat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... consolidat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... consolidar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... consolidat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... consolidat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... consolidat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | consolidàvets | ant | |||||
| consolidavi | consolidàvom | consolidavo | |||||
| consolidaia | consolidaies | consolidaia | consolidàiem | consolidàieu | consolidaien | n-occ | |
| Condicional | consolidariva | consolidarives | consolidariva | consolidarívem | consolidaríveu | consolidariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consolid | consolids | consolid | ant | |||
| consolido | consolidos | consolido | consolideguem | consolidegueu | n-occ | ||
| Imperfet | consolidessi | consolidessi | sept, alg | ||||
| consolidessa | cent, n-occ | ||||||
| consolideguessa | consolideguesses | consolidegués | consolideguéssom | consolideguéssou | consolideguessen | n-occ |
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: consolidate (en)
- Castellà: consolidar (es)
- Francès: consolider (fr)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: con·so·li·dar (4)
Vegeu també
[modifica]- Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: consolidar