patata

Potser volíeu: PATATA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pəˈta.tə/, occidental /paˈta.ta/
• Rimes: -ata

Àudio: català occidental

(fitxer)

• Etimologia: Del castellà patata, encreuament de batata ‎(«moniato»), del taíno de Santo Domingo, i de papa ‎(«patata»), del quítxua, confonent inicialment els dos tubercles, segle XIX.

Nom

patata f. ‎(plural patates)

1. (aliments) Tubèrcul comestible de color interior blanquinós o lleugerament groguenc, pell fina i forma irregular, que cria de la patatera o Solanum tuberosum.
2. Maldestre.

Sinònims

• pataca, creïlla, trumfa, trumfo

Traduccions

Traduccions: patata

• Alemany: Kartoffel ^(de) f., Erdapfel ^(de) m.
• Anglès: potato ^(en)
• Castellà: patata ^(es)
• Danès: kartoffel ^(da) c.
• Eslovac: zemiak ^(sk) m.
• Eslovè: krompir ^(sl) m.
• Esperanto: terpomo ^(eo)
• Estonià: kartul ^(et)
• Francès: pomme de terre ^(fr)
• Friülà: patate ^(fur) f.
• Gallec: pataca ^(gl) f.
• Grec: πατάτα ^(el) f. ‎(patata)
• Hindi: आलू ^(hi)
• Italià: patata ^(it)

• Llatí: patata ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: PATATA ^(csc)
• Maltès: patata ^(mt) f.
• Occità: trufa ^(oc) f., patana ^(oc) f.
• Polonès: ziemniak ^(pl) m.
• Portuguès: batata ^(pt) f.
• Retoromànic: tartuffel ^(rm) m., truffel ^(rm) m.
• Romanès: cartof ^(ro) m.
• Rus: карто́фель ^(ru) m. ‎(kartófel), карто́шка ^(ru) f. ‎(kartoixka)
• Sànscrit: आलुकम् ^(sa) n.
• Suahili: kiazi ^(sw)
• Turc: patates ^(tr)
• Txec: brambor ^(cs) m.
• Xinès: 土豆 ^(zh) ‎(tǔdòu)

Miscel·lània

• Síl·labes: pa·ta·ta (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /paˈta.ta/

Americà: alt /paˈta.t(a)/, baix /paˈta.ta/

Nom

pa·ta·ta f. ‎(plural patatas)

1. patata

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /paˈtaː.ta/

Nom

pa·tà·ta f. ‎(plural patate)

1. patata

Maltès

• Pronúncia: /pɐtɐtɐ/

Nom

patata f. ‎(plural patati)

1. patata