guimbar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡimˈba/
Occidental:	nord-occidental /ɡimˈba/
	valencià /ɡimˈbaɾ/, /ɡimˈba/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

guimbar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	guimbar			haver guimbat
Gerundi	guimbant			havent guimbat
Participis	guimbat, guimbada, guimbats, guimbades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guimbo	guimbes	guimba	guimbem	guimbeu	guimben
	guimbe						val
	guimbi						sept
	guimb				guimbau		bal, alg
				guimbam			bal
Imperfet	guimbava	guimbaves	guimbava	guimbàvem	guimbàveu	guimbaven
Passat simple	guimbí	guimbares	guimbà	guimbàrem	guimbàreu	guimbaren	v.cent, eiv
Futur	guimbaré	guimbaràs	guimbarà	guimbarem	guimbareu	guimbaran
Condicional	guimbaria	guimbaries	guimbaria	guimbaríem	guimbaríeu	guimbarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guimbi	guimbis	guimbi	guimbem	guimbeu	guimbin
	guimbe	guimbes	guimbe			guimben	occ
Imperfet	guimbés	guimbessis	guimbés	guimbéssim	guimbéssiu	guimbessin
		guimbesses		guimbéssem	guimbésseu	guimbessen
	guimbàs	guimbassis	guimbàs	guimbàssim	guimbàssiu	guimbassin	bal
		guimbasses		guimbàssem	guimbàsseu	guimbassen	nota 1
	guimbara	guimbares	guimbara	guimbàrem	guimbàreu	guimbaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		guimba	guimbi	guimbem	guimbeu	guimbin
					guimbau		bal, alg
			guimbe			guimben	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... guimbat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... guimbar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... guimbat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... guimbat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... guimbat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... guimbat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... guimbar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... guimbat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... guimbat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... guimbat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					guimbàvets		ant
	guimbavi			guimbàvom	guimbavo
	guimbaia	guimbaies	guimbaia	guimbàiem	guimbàieu	guimbaien	n-occ
Condicional	guimbariva	guimbarives	guimbariva	guimbarívem	guimbaríveu	guimbariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guimb	guimbs	guimb				ant
	guimbo	guimbos	guimbo	guimbeguem	guimbegueu		n-occ
Imperfet	guimbessi		guimbessi				sept, alg
	guimbessa						cent, n-occ
	guimbeguessa	guimbeguesses	guimbegués	guimbeguéssom	guimbeguéssou	guimbeguessen	n-occ

Sinònims

• ballar, dansar, giravoltar, saltar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: guim·bar (2)
• Heterograma de 7 lletres (abgimru)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: guimbar