guardare
Aparença
Potser volíeu: guardaré
Castellà
[modifica]Verb
[modifica]guardare
Miscel·lània
[modifica]Italià
[modifica]- Pronúnciaⓘ: /ɡwarˈdaː.re/
- Etimologia: D'un germànic *wardōn.
Verb
[modifica]guardare trans., intr. (pronominal guardarsi)
Conjugació
[modifica]Primera conjugació tema a, auxiliar avere
| Formes no personals | present | passat | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitiu | guardare | avere guardato | ||||
| gerundi | guardando | avendo guardato | ||||
| participi | guardante | guardato | ||||
| Formes personals | singular | plural | ||||
| primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| indicatiu | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | guardo | guardi | guarda | guardiamo | guardate | guardano |
| imperfet | guardavo | guardavi | guardava | guardavamo | guardavate | guardavano |
| passat | guardai | guardasti | guardò | guardammo | guardaste | guardarono |
| futur | guarderò | guarderai | guarderà | guarderemo | guarderete | guarderanno |
| condicional | guarderei | guarderesti | guarderebbe | guarderemmo | guardereste | guarderebbero |
| subjuntiu | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | guardi | guardi | guardi | guardiamo | guardiate | guardino |
| imperfet | guardassi | guardassi | guardasse | guardassimo | guardaste | guardassero |
| imperatiu | — | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
| guarda, non guardare | guardi | guardiamo | guardate | guardino | ||
Compostos i expressions
[modifica]- Dio me ne guardi! - Déu me'n guard!
- Da guardare e non toccare - de mira'm i no em toquis
- Guarda caso! - guaita!
- Guardare ai fatti propri - anar a la seva
- Guardare con la coda dell'occhio - mirar de cua d’ull
- Guardare per il minuto - filar prim
- Non guardare in faccia - girar la cara
Derivats
[modifica]Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Treccani sobre guardare