guarda

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈɡwar.də/, occidental /ˈɡwaɾ.ða/
• Rimes: -aɾda

Nom

guarda f. ‎(plural guardes)

1. (hoquei sobre patins, hoquei sobre herba) Peça de l'equip d'un porter que s'utilitza per a protegir-se la cama.
2. (futbol americà) Cadascun dels dos jugadors de la línia ofensiva situats a banda i banda del central, que s'encarreguen principalment de protegir el quarterback de les entrades dels adversaris.

Sinònims

• defensa (hoquei)

Traduccions

Peça de l'equip d'un porter d'hoquei

• Anglès: goal pad ^(en), goalkeeper's kicker ^(en), goalkeeper's leg guard ^(en)
• Castellà: defensa ^(es), guarda ^(es)

• Francès: guêtre de gardien de but ^(fr), jambière de gardien de but ^(fr)

Jugador encarregat de protegir el quarterback

• Anglès: guard ^(en)
• Castellà: guardia ^(es)

• Francès: garde ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: guar·da (2)
• Anagrames: aguard, raguda

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• guarda. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: \ˈɡwaɾ.ða\
• Rimes: -aɾda

Nom

guarda f. ‎(plural guardas)

1. guarda

Miscel·lània

• Síl·labes: guar·da (2)

Italià

Verb

guarda

1. tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del present d'indicatiu de guardare
2. segona persona singular (tu) de l'imperatiu de guardare