extravagar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əks.tɾə.βəˈɣa/, balear /əks.tɾə.vəˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /eks.tɾa.βaˈɣa/
	valencià /eks.tɾa.vaˈɣaɾ/, /eks.tɾa.βaˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix extra- i vagar.

Verb

extravagar intr.

1. Sortir-se'n dels marges d'un camí.

   «Pels camins ocracis, llefres, tous, enfangats, relliscosos, extravagava, sorprès i desorientat, el vehicle.» ()

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	extravagar			haver extravagat
Gerundi	extravagant			havent extravagat
Participis	extravagat, extravagada, extravagats, extravagades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	extravago	extravagues	extravaga	extravaguem	extravagueu	extravaguen
	extravague						val
	extravagui						sept
	extravag				extravagau		bal, alg
				extravagam			bal
Imperfet	extravagava	extravagaves	extravagava	extravagàvem	extravagàveu	extravagaven
Passat simple	extravaguí	extravagares	extravagà	extravagàrem	extravagàreu	extravagaren	v.cent, eiv
Futur	extravagaré	extravagaràs	extravagarà	extravagarem	extravagareu	extravagaran
Condicional	extravagaria	extravagaries	extravagaria	extravagaríem	extravagaríeu	extravagarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	extravagui	extravaguis	extravagui	extravaguem	extravagueu	extravaguin
	extravague	extravagues	extravague			extravaguen	occ
Imperfet	extravagués	extravaguessis	extravagués	extravaguéssim	extravaguéssiu	extravaguessin
		extravaguesses		extravaguéssem	extravaguésseu	extravaguessen
	extravagàs	extravagasses	extravagàs	extravagàssem	extravagàsseu	extravagassen	bal, nota 1
		extravagassis		extravagàssim	extravagàssiu	extravagassin	bal
	extravagara	extravagares	extravagara	extravagàrem	extravagàreu	extravagaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		extravaga	extravagui	extravaguem	extravagueu	extravaguin
					extravagau		bal, alg
			extravague			extravaguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... extravagat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... extravagar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... extravagat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... extravagat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... extravagat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... extravagat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... extravagar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... extravagat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... extravagat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... extravagat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ex·tra·va·gar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot