escollar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.kuˈʎa/ balear /əs.koˈʎa/, /əs.kuˈʎa/ Occidental: nord-occidental /es.koˈʎa/ valencià /es.koˈʎaɾ/, /es.koˈʎa/ Informal: valencià /as.koˈʎaɾ/
Verb
[modifica]escollar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | escollar | haver escollat | |||||
| Gerundi | escollant | havent escollat | |||||
| Participis | escollat, escollada, escollats, escollades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | escollo | escolles | escolla | escollem | escolleu | escollen | |
| escolle | val | ||||||
| escolli | sept | ||||||
| escoll | escollau | bal, alg | |||||
| escollam | bal | ||||||
| Imperfet | escollava | escollaves | escollava | escollàvem | escollàveu | escollaven | |
| Passat simple | escollí | escollares | escollà | escollàrem | escollàreu | escollaren | v.cent, eiv |
| Futur | escollaré | escollaràs | escollarà | escollarem | escollareu | escollaran | |
| Condicional | escollaria | escollaries | escollaria | escollaríem | escollaríeu | escollarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | escolli | escollis | escolli | escollem | escolleu | escollin | |
| escolle | escolles | escolle | escollen | occ | |||
| Imperfet | escollés | escollessis | escollés | escolléssim | escolléssiu | escollessin | |
| escollesses | escolléssem | escollésseu | escollessen | ||||
| escollàs | escollassis | escollàs | escollàssim | escollàssiu | escollassin | bal | |
| escollasses | escollàssem | escollàsseu | escollassen | nota 1 | |||
| escollara | escollares | escollara | escollàrem | escollàreu | escollaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | escolla | escolli | escollem | escolleu | escollin | ||
| escollau | bal, alg | ||||||
| escolle | escollen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... escollat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... escollar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... escollat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... escollat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... escollat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... escollat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... escollar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... escollat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... escollat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... escollat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | escollàvets | ant | |||||
| escollavi | escollàvom | escollavo | |||||
| escollaia | escollaies | escollaia | escollàiem | escollàieu | escollaien | n-occ | |
| Condicional | escollariva | escollarives | escollariva | escollarívem | escollaríveu | escollariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | escoll | escolls | escoll | ant | |||
| escollo | escollos | escollo | escolleguem | escollegueu | n-occ | ||
| Imperfet | escollessi | escollessi | sept, alg | ||||
| escollessa | cent, n-occ | ||||||
| escolleguessa | escolleguesses | escollegués | escolleguéssom | escolleguéssou | escolleguessen | n-occ |
Variants
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions