energitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.nər.ʒiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /e.ner.d͡ʒiˈd͡za/
	valencià /e.neɾ.d͡ʒiˈzaɾ/, /e.neɾ.d͡ʒiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De energia i el sufix -itzar.

Verb

energitzar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	energitzar			haver energitzat
Gerundi	energitzant			havent energitzat
Participis	energitzat, energitzada, energitzats, energitzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	energitzo	energitzes	energitza	energitzem	energitzeu	energitzen
	energitze						val
	energitzi						sept
	energitz				energitzau		bal, alg
				energitzam			bal
Imperfet	energitzava	energitzaves	energitzava	energitzàvem	energitzàveu	energitzaven
Passat simple	energitzí	energitzares	energitzà	energitzàrem	energitzàreu	energitzaren	v.cent, eiv
Futur	energitzaré	energitzaràs	energitzarà	energitzarem	energitzareu	energitzaran
Condicional	energitzaria	energitzaries	energitzaria	energitzaríem	energitzaríeu	energitzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	energitzi	energitzis	energitzi	energitzem	energitzeu	energitzin
	energitze	energitzes	energitze			energitzen	occ
Imperfet	energitzés	energitzessis	energitzés	energitzéssim	energitzéssiu	energitzessin
		energitzesses		energitzéssem	energitzésseu	energitzessen
	energitzàs	energitzassis	energitzàs	energitzàssim	energitzàssiu	energitzassin	bal
		energitzasses		energitzàssem	energitzàsseu	energitzassen	nota 1
	energitzara	energitzares	energitzara	energitzàrem	energitzàreu	energitzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		energitza	energitzi	energitzem	energitzeu	energitzin
					energitzau		bal, alg
			energitze			energitzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... energitzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... energitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... energitzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... energitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... energitzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... energitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... energitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... energitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... energitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... energitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					energitzàvets		ant
	energitzavi			energitzàvom	energitzavo
	energitzaia	energitzaies	energitzaia	energitzàiem	energitzàieu	energitzaien	n-occ
Condicional	energitzariva	energitzarives	energitzariva	energitzarívem	energitzaríveu	energitzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	energitz	energitzs	energitz				ant
	energitzo	energitzos	energitzo	energitzeguem	energitzegueu		n-occ
Imperfet	energitzessi		energitzessi				sept, alg
	energitzessa						cent, n-occ
	energitzeguessa	energitzeguesses	energitzegués	energitzeguéssom	energitzeguéssou	energitzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: e·ner·git·zar (4)
• Anagrama: generitzar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot