doler

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /duˈɫɛ/
	balear /doˈɫə/, /duˈɫɛ/
Occidental:	nord-occidental /doˈɫe/
	valencià /doˈɫeɾ/, /doˈɫe/

• Rimes: -ɛ(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

doler intr.

1. (arcaisme) Doldre.

Conjugació

Segona conjugació amb alternances consonàntiques en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	doldre o doler			haver dolgut
Gerundi	dolent			havent dolgut
Participis	dolgut, dolguda, dolguts, dolgudes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dolc	dols	dol	dolem	doleu	dolen
Imperfet	dolia	dolies	dolia	dolíem	dolíeu	dolien
Passat simple	dolguí	dolgueres	dolgué	dolguérem	dolguéreu	dolgueren	v.cent, eiv
Futur	doldré	doldràs	doldrà	doldrem	doldreu	doldran
Condicional	doldria	doldries	doldria	doldríem	doldríeu	doldrien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dolgui	dolguis	dolgui	dolguem	dolgueu	dolguin
	dolga	dolgues	dolga			dolguen	val, bal
Imperfet	dolgués	dolguessis	dolgués	dolguéssim	dolguéssiu	dolguessin
		dolguesses		dolguéssem	dolguésseu	dolguessen
	dolguera	dolgueres	dolguera	dolguérem	dolguéreu	dolgueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		dol	dolgui	dolguem	doleu	dolguin
			dolga			dolguen	val, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dolgut
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... doldre o doler
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dolgut
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dolgut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dolgut
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dolgut
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... doldre o doler
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dolgut
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dolgut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dolgut
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

 doldre — vegeu doldre

Miscel·lània

• Síl·labes: do·ler (2)
• Anagrames: oldre, oldré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /doˈleɾ/
• Rimes: -eɾ
• Etimologia: Del llatí dolēre.

Verb

doler intr. ‎(present duelo, passat dolí, futur doleré)

1. adolorir, fer mal
2. doldre, saber greu

Conjugació

    Segona conjugació -er

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		doler			haber dolido
Gerundi		doliendo			habiendo dolido
Participi		dolido
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	duelo	dueles dolés	duele	dolemos	doléis	duelen
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	dolía	dolías	dolía	dolíamos	dolíais	dolían
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	dolí	doliste	dolió	dolimos	dolisteis	dolieron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	doleré	dolerás	dolerá	doleremos	doleréis	dolerán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	dolería	dolerías	dolería	doleríamos	doleríais	dolerían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he dolido	has dolido	ha dolido	hemos dolido	habéis dolido	han dolido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había dolido	habías dolido	había dolido	habíamos dolido	habíais dolido	habían dolido
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube dolido	hubiste dolido	hubo dolido	hubimos dolido	hubisteis dolido	hubieron dolido
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré dolido	habrás dolido	habrá dolido	habremos dolido	habréis dolido	habrán dolido
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría dolido	habrías dolido	habría dolido	habríamos dolido	habríais dolido	habrían dolido
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	duela	duelas dolás	duela	dolamos	doláis	duelan
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	doliera o	dolieras o	doliera o	doliéramos o	dolierais o	dolieran o
		doliese	dolieses	doliese	doliésemos	dolieseis	doliesen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	doliere	dolieres	doliere	doliéremos	doliereis	dolieren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya dolido	hayas dolido	haya dolido	hayamos dolido	hayáis dolido	hayan dolido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera dolido o	hubieras dolido o	hubiera dolido o	hubiéramos dolido o	hubierais dolido o	hubieran dolido o
		hubiese dolido	hubieses dolido	hubiese dolido	hubiésemos dolido	hubieseis dolido	hubiesen dolido
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere dolido	hubieres dolido	hubiere dolido	hubiéremos dolido	hubiereis dolido	hubieren dolido
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			duele dolé	duela	dolamos	doled	duelan

Miscel·lània

• Síl·labes: do·ler (2)
• Anagrames: lerdo, redol, rolde, roldé

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre doler