détacher

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Francès
[modifica]

Verb-1[modifica]

détacher

  1. llevar taques
    Cette substance sert à détacher.—«Aquesta substància serveix per llevar taques.»

Sinònims[modifica]

Verb-2[modifica]

détacher

  1. Desencastar (arrancar allò que estava encastat), desincrustar
    Détacher une tapisserie.—«Desencastar una tapisseria.»
  2. deslligar
    Détacher un chien.—«Deslligar un gos.»
  3. separar
    Un bloc énorme se détache de la montagne.—«Un bloc enorme s'està separant de la muntanya.»
  4. arrencar
    Détacher un fruit de l'arbre.—«Arrencar un fruit de l'arbre.»
  5. destacar, destinar
    On détacha mille hommes pour investir la place.—«Es destaquen mil homes per defensar el lloc.»

Sinònims[modifica]

Conjugació[modifica]

Vegeu també[modifica]