culturitzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /kuɫ.tu.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /kuɫ.tu.ɾiˈd͡za/ valencià /kuɫ.tu.ɾiˈzaɾ/, /kuɫ.tu.ɾiˈza/
Verb[modifica]
culturitzar trans.
- Donar coneixements.
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | culturitzar | haver culturitzat | |||||
| Gerundi | culturitzant | havent culturitzat | |||||
| Participis | culturitzat, culturitzada, culturitzats, culturitzades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | culturitzo | culturitzes | culturitza | culturitzem | culturitzeu | culturitzen | |
| culturitze | val | ||||||
| culturitzi | sept | ||||||
| culturitz | culturitzau | bal, alg | |||||
| culturitzam | bal | ||||||
| Imperfet | culturitzava | culturitzaves | culturitzava | culturitzàvem | culturitzàveu | culturitzaven | |
| Passat simple | culturitzí | culturitzares | culturitzà | culturitzàrem | culturitzàreu | culturitzaren | v.cent, eiv |
| Futur | culturitzaré | culturitzaràs | culturitzarà | culturitzarem | culturitzareu | culturitzaran | |
| Condicional | culturitzaria | culturitzaries | culturitzaria | culturitzaríem | culturitzaríeu | culturitzarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | culturitzi | culturitzis | culturitzi | culturitzem | culturitzeu | culturitzin | |
| culturitze | culturitzes | culturitze | culturitzen | occ | |||
| Imperfet | culturitzés | culturitzessis | culturitzés | culturitzéssim | culturitzéssiu | culturitzessin | |
| culturitzesses | culturitzéssem | culturitzésseu | culturitzessen | ||||
| culturitzàs | culturitzassis | culturitzàs | culturitzàssim | culturitzàssiu | culturitzassin | bal | |
| culturitzasses | culturitzàssem | culturitzàsseu | culturitzassen | nota 1 | |||
| culturitzara | culturitzares | culturitzara | culturitzàrem | culturitzàreu | culturitzaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | culturitza | culturitzi | culturitzem | culturitzeu | culturitzin | ||
| culturitzau | bal, alg | ||||||
| culturitze | culturitzen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...culturitzat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...culturitzar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...culturitzat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...culturitzat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...culturitzat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...culturitzat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...culturitzar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...culturitzat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...culturitzat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...culturitzat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | culturitzàvets | ant | |||||
| culturitzavi | culturitzàvom | culturitzavo | |||||
| culturitzaia | culturitzaies | culturitzaia | culturitzàiem | culturitzaieu | culturitzaien | n-occ | |
| Condicional | culturitzariva | culturitzarives | culturitzariva | culturitzarívem | culturitzaríveu | culturitzariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | culturitz | culturitzs | culturitz | ant | |||
| culturitzo | culturitzos | culturitzo | culturitzeguem | culturitzegueu | n-occ | ||
| Imperfet | culturitzessi | culturitzessi | sept, alg | ||||
| culturitzessa | cent, n-occ | ||||||
| culturitzeguessa | culturitzeguesses | culturitzegués | culturitzeguéssom | culturitzeguéssou | culturitzeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: culturalize (en)
- Castellà: culturizar (es)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: cul·tu·rit·zar (4)