colon

Potser volíeu: colon-, colón, Colón, còlon, cólon

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kuˈɫon/, occidental /koˈɫon/
• Rimes: -on
• Etimologia:

[1] Del llatí colonus ‎(«llaurador, habitant»), derivat del verb colere ‎(«conrear, habitar»).

[2] Del castellà colón, en honor a Cristòfor Colom.

Nom

colon m. ‎(plural colons, femení colona)

1. (sovint en plural) Persona que forma part d'una colònia.

Traduccions

Persona d’una colònia

• Anglès: settler ^(en)
• Castellà: colono ^(es)

• Francès: colon ^(fr)
• Italià: colonizzatore ^(it)

Nom

colon m. ‎(plural colons)

1. Unitat monetària de Costa Rica.
2. Unitat monetària d’El Salvador, fins el 2004.

Relacionats

• CRC (codi, colon costa-riqueny)
• SVC (codi, colon salvadorenc)
• ₡ (símbol)

Traduccions

Unitat monetària

• Castellà: colón ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: co·lon (2)
• Anagrames: clono, onclo

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

Nom

colon ‎(plural colons o cola)

1. (Gramàtica) dos punts
2. (anatomia) còlon

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈko.lon/, meridional \ˈko.loŋ\

Americà: alt /ˈko.lon/, baix \ˈko.loŋ\, austral /ˈko.lon/

• Rimes: -olon
• Etimologia: Del llatí colon, del grec antic κόλον ‎(kólon).

Nom

colon m. ‎(plural cólones)

1. (anatomia) còlon

Sinònims

• intestino grueso

Derivats

• colónico

Miscel·lània

• Síl·labes: co·lon (2)
• Anagrames: clono, clonó, lonco

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre colon

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈkɔː.lon/

Nom

colon m. ‎(plural invariable)

1. (anatomia) còlon

Miscel·lània

• Síl·labes: cò·lon (2)

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈkoː.lɔn/
• Etimologia:

[1] Del grec antic κόλον ‎(kólon, «còlon»).

[2] Del grec antic κῶλον ‎(kôlon, «membre»).

Nom

cōlon n. ‎(genitiu cōlī)

1. (Terminologia Anatomica) còlon
2. part d'un poema

Declinació

2a declinació -um, -ī

Cas	Singular	Plural
Nominatiu	cōlon	cōla
Vocatiu	cōlon	cōla
Acusatiu	cōlon	cōla
Genitiu	cōlī	cōlōrum
Datiu	cōlō	cōlīs
Ablatiu	cōlō	cōlīs

Vegeu també

• colon. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].