amant

Català

• Pronúncia:

  centr. /əˈman/, bal. /əˈmant/

  n-occ. /aˈman/, val. /aˈmant/

• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Anagrames: manat, manta

Nom

a·mant m. i f. (plural amants)

1. Persona que ama o estima, que té el sentiment de l'amor.
2. Persona amb qui es té una relació extramatrimonial (es va veure amb el seu amant).
3. Partícip de l'acte sexual.

Sinònims

• afeccionat, amic, partidari.
• amiga.

Traduccions

    Traduccions: amant

Alemany: Liebhaber (de) [1] Anglès: lover (en) [1] Castellà: amante (es) m. [1]

Francès: amant (fr) [1] Hindi: साजन (hi) m. [1,2,3] Italià: amante (it) [1] Portuguès: amante (pt) [1] Tahitià: vahine (ty) fa'aturi [2]

Adjectiu

a·mant inv. (plural amants)

1. Persona a qui agrada molt una cosa (és amant de les flors).

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre amant
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre amant
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre amant

Francès

• Pronúncia: /a.mɑ̃/ àudio (França) (?)
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Nom

Accepcions

1. amant (persona que estima).