mirar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit

En línia

Revisió del 21:29, 15 abr 2013

=== Verb === mi·rar

Fixar l'atenció Error de Lua a Mòdul:enllaç/plantilles a la línia 19: El codi de llengua "visual" no és vàlid...
Comprovar.
Exemple: Mira si m'he deixat l'aixeta oberta, si us plau!
Intentar.
Exemple: Miraré d'arreglar-ho.

Fixar l'atenció visual [1]

Comprovar [2]

Intentar [3]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-{{tdc}}
 == {{-ca-}} ==
 {{-verb-|ca}}
 '''mi·rar'''
-# fixar l'atenció visual
+#Fixar l'atenció {{e|visual}}.
-# [[comprovar]]
+#[[comprovar#ca|Comprovar]].
-#:Exemple: Mira si m'he deixat l'aixeta oberta, si us plau!
+#:Exemple: '''''Mira''' si m'he deixat l'aixeta oberta, si us plau!''
-# [[intentar]]
+#[[intentar#ca|Intentar]].
-#:Exemple: Miraré d'arreglar-ho.
+#:Exemple: '''''Miraré''' d'arreglar-ho''.
 ====Conjugació====
@@ Línia 16: / Línia 15: @@
 * [[buscar]], [[cercar]], [[escorcollar]].
 * [[examinar]], [[veure]].
+{{-trad-}}
+{{inici|Fixar l'atenció visual [1]}}
+*{{en}}: to {{trad|en|look}}, to {{trad|en|see}}
+*{{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad|es|observar}}
+{{mig}}
+*{{hi}}: {{trad|hi|देखना}}
+{{final}}
+{{inici|Comprovar [2]}}
+*{{en}}: to {{trad|en|check}}
+{{mig}}
+*{{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad|es|comprobar}}
+{{final}}
+{{inici|Intentar [3]}}
+*{{en}}: to {{trad|en|try}}
+{{mig}}
+*{{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad|es|intentar}}
+{{final}}
+==Referències==
+*{{diec}}
+*{{gdlc}}
+<references />
 [[cs:mirar]]