abocar

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Català[modifica]

Verb[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

a·bo·car (pron. abocar-se)

  1. girar boca avall una eina per fer passar un líquid.
  2. fer passar un líquid d'un recipient a un altre.
  3. girar cap a terra alguna cosa.
  4. acostar alguna cosa al lloc on ha d'obrar.
  5. gastar molts diners amb la finalitat d'aconseguir alguna cosa.
  6. (pronominal) ajuntar-se de cop en algun lloc molta gent.
  7. (pronominal) inclinar-se, tirar-se amb el cos endavant.

Conjugació[modifica]

Sub-arrows 2.svg Derivats[modifica]

Merge-arrows 2.svg Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Castellà[modifica]

Verb[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

a·bo·car (pron. abocarse)

  1. abocar (fer passar un líquid d'un recipient a un altre)
  2. abocar (acostar alguna cosa al lloc on ha d'obrar, especialment armes, tropes)
  3. embocar (agafar amb la boca)
  4. desembocar
  5. (marina) atansar-se a un canal, estret, port.
  6. (pron.) abocar-se (ajuntar-se de cop en algun lloc molta gent)

Conjugació[modifica]

Occità[modifica]

Verb[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

a·bo·car (pron. s'abocar)

  1. abocar (capgirar un recipient)
  2. buidar
  3. (pron.) abocar-se, amorrar-se.

Referències[modifica]