sòlid
Potser volíeu: SÒLID
Català
[modifica]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Eis-3.jpg/150px-Eis-3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Solidus_Julian-transparent.png/150px-Solidus_Julian-transparent.png)
Nom
[modifica]sòlid m. (plural sòlids)
- Estat de la matèria que es caracteritza per resistir-se a la deformació.
- El marbre és un sòlid.
Compostos i expressions
[modifica]- Sòlid platònic: Un poliedre, les cares del qual són polígons regulars iguals i que formen entre elles angles diedres iguals.
- El cub és un sòlid platònic.
- Sòlid bizantí: Moneda d'or creada per l'emperador Constantí I el Gran
- Sòlid de revolució: En enginyeria, és una figura sòlida obtinguda per rotació d'una corba plana al voltant d'un eix que pertany al mateix pla.
Traduccions
[modifica]Estat de la matèria
- Alemany: fest (de)
- Anglès: solid (en)
- Àrab: صُلْب (ar)
- Armeni: պինդ (hy) (pind)
- Belarús: цвёрды (be) (tsviordi)
- Búlgar: твърд (bg) (tvard)
- Castellà: sólido (es)
- Coreà: 굳다 (ko) (gutda)
- Danès: fast (da)
- Eslovac: pevný (sk)
- Eslovè: trden (sl)
- Finès: kiinteä (fi)
- Francès: solide (fr)
- Gallec: sólido (gl)
- Georgià: მყარი (ka) (mkari)
- Grec: στερεός (el) (stereós)
- Grec antic: στερεός (grc) (stereós)
- Hebreu: מוצק (he)
- Hindi: ठोस (hi)
- Hongarès: szilárd (hu)
- Indonesi: padat (id)
- Irlandès: soladach (ga)
- Islandès: storkuhamur (is)
- Italià: solido (it)
- Japonès: 固体の (ja)
- Letó: ciets (lv)
- Llatí: solidus (la)
- Maori: tumaro (mi)
- Neerlandès: vast (nl)
- Noruec: fast (no)
- Occità: solid (oc)
- Polonès: stały (pl)
- Portuguès: sólido (pt)
- Romanès: solid (ro)
- Rus: твёрдый (ru) (tviordi)
- Serbocroat: чврсто (sh), čvrsto (sh)
- Suec: fast (sv)
- Tagal: siksin (tl)
- Tai: แข็ง (th)
- Telugu: ఘన (te)
- Turc: katı (tr)
- Txec: tuhý (cs)
- Ucraïnès: тверди́й (uk) (tverdí)
- Vietnamita: rắn (vi)
- Xinès: 堅實 (zh) (坚实, jiānshí)
Adjectiu
[modifica]sòlid m. (femení sòlida, plural masculí sòlids, plural femení sòlides)
- Qualitat de fermesa o resistència a les forces que tendeixen a deformar-lo.
- Aquesta casa té uns fonaments sòlids.
- Que no té punts dèbils.
- Va rebre una sòlida educació.
- Moviment d'escacs que comporta el mínim de riscs.
- Va iniciar la partida amb moviments sòlids.
Derivats
[modifica]Sinònims
[modifica]ferm, dur, dens, resistent, coherent
Traduccions
[modifica]Qualitat de fermesa
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: sò·lid (2)
- Anagrama: ídols
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot