restablir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rəs.təbˈbɫi/, /rəs.təˈβɫi/
	balear /rəs.təbˈbɫi/
Occidental:	nord-occidental /res.tabˈbɫi/, /res.taˈβɫi/
	valencià /res.taˈbɫiɾ/, /res.taˈβɫi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i establir.

Verb

restablir trans., pron. ‎(pronominal restablir-se)

1. Establir altre cop.
2. Retornar a un estat previ.
3. Retornar a una situació adequada o favorable.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa amb participi irregular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	restablir			haver restablert o restablit
Gerundi	restablint			havent restablert o restablit
Participis	restablert, restablerta, restablerts, restablertes
	restablit, restablida, restablits, restablides						bal, val, alg
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	restableixo	restableixes	restableix	restablim	restabliu	restableixen
	restableixi						sept
	restableix						eiv, alg
	restablesc	restableixs					mall
	restablisc	restablixes	restablix			restablixen	val
	restablixo						n-occ
Imperfet	restablia	restablies	restablia	restablíem	restablíeu	restablien
Passat simple	restablí	restablires	restablí	restablírem	restablíreu	restabliren	v.cent, eiv
Futur	restabliré	restabliràs	restablirà	restablirem	restablireu	restabliran
Condicional	restabliria	restabliries	restabliria	restabliríem	restabliríeu	restablirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	restableixi	restableixis	restableixi	restablim	restabliu	restableixin
	restablisca	restablisques	restablisca			restablisquen	occ
	restablesqui	restablesquis	restablesqui	restabliguem	restabligueu	restablesquin	bal
	restablesca	restablesques	restablesca			restablesquen	bal, nota 1
Imperfet	restablís	restablissis	restablís	restablíssim	restablíssiu	restablissin
		restablisses		restablíssem	restablísseu	restablissen
	restablira	restablires	restablira	restablírem	restablíreu	restabliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		restableix	restableixi	restablim	restabliu	restableixin
			restablesqui	restabliguem		restablesquin	bal
			restablesca			restablesquen	bal, nota 1
		restablix	restablisca			restablisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... restablert o restablit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... restablir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... restablert o restablit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... restablert o restablit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... restablert o restablit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... restablert o restablit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... restablir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... restablert o restablit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... restablert o restablit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... restablert o restablit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: restablecer ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: res·ta·blir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot