rector

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

Oriental: /rəkˈto/
Occidental: nord-occidental /rekˈto/, valencià /rekˈtoɾ/
  • Rimes: -o(ɾ)
  • Etimologia: Del llatí rector ‎(«magistrat que presidia una província en l'imperi romà»), del verb rego ‎(«dirigir, guiar»), segle XIV.

Nom[modifica]

rector m. ‎(plural rectors, femení rectora o rectoressa)

  1. Persona que té a càrrec seu la direcció d'una universitat.
  2. Sacerdot del culte catòlic encarregat d'una rectoria o d'una parròquia.

Traduccions[modifica]

Adjectiu[modifica]

rector m. ‎(femení rectora, plural masculí rectors, plural femení rectores)

  1. Que és el responsable del guiatge.

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: rec·tor (2)
  • Anagrama: tòrcer

Vegeu també[modifica]


Català antic
[modifica]

Nom[modifica]

rector m. ‎(plural rectors)

  1. regidor (d'una comunitat)
    «Per rahó de açò deu fort guardar la comunitat aytant com pot o aquell qui a fer -ho ha, de posar rector feel e de consciència e de multiplicar officials en senyoria.» (Francesc Eiximenis, Regiment de la cosa pública, 1384)
  2. rector (d'una rectoria)
  3. rector (d'una universitat)

Vegeu també[modifica]


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia:
    àudio (EUA)

Nom[modifica]

rector ‎(plural rectors)

  1. rector

Sinònims[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • rector. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].


Castellà
[modifica]

  • Pronúncia(i): /rekˈtoɾ/
  • Rimes: -oɾ
  • Etimologia: Del llatí rector.

Nom[modifica]

rector m. ‎(plural rectores, femení rectora)

  1. rector

Derivats[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: rec·tor (2)

Vegeu també[modifica]

  • Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre rector


Llatí
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈrɛk.tɔr/
  • Etimologia: De rectus, participi de rego

Nom[modifica]

rector m. ‎(genitiu rectōris)

  1. guia, líder, dirigent
  2. director, guardià
  3. tutor, mentor, instructor
  4. rector

Declinació[modifica]

3a declinació -, -is (tema cons.)
Cas Singular Plural
Nominatiu rector rectōrēs
Vocatiu rector rectōrēs
Acusatiu rectōrem rectōrēs
Genitiu rectōris rectōrum
Datiu rectōrī rectōribus
Ablatiu rectōre rectōribus