regidor

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /rə.ʒiˈðo/

Occidental: nord-occidental /re.ʒiˈðo/, valencià /re.d͡ʒiˈðoɾ/

• Rimes: -o(ɾ)
• Etimologia: De regir i el sufix -dor, segle XIV.

Adjectiu

regidor m. ‎(femení regidora, plural masculí regidors, plural femení regidores)

1. Que regeix, que té la direcció.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: ruling ^(en)
• Castellà: regidor ^(es)

• Francès: dirigeant ^(fr)
• Italià: reggitore ^(it)

Nom

regidor m. ‎(plural regidors, femení regidora)

1. Membre del ple d’un ajuntament, responsable de l’administració d'un municipi.
2. Persona que fa executar les ordres del director en un espectacle o programa de televisió o ràdio.

Sinònims

• (membre d’un ajuntament) edil, conseller (Tarragona, Andorra, entre altres indrets), paer (Terres de Ponent)

Traduccions

Membre del ple d’un ajuntament

• Anglès: councillor ^(en)
• Castellà: concejal ^(es) m., regidor ^(es) m.

• Francès: conseiller ^(fr) m.
• Italià: assessore ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: re·gi·dor (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC