rebullir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.βuˈʎi/
Occidental:	nord-occidental /re.βuˈʎi/
	valencià /re.buˈʎiɾ/, /re.βuˈʎi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i bullir.

Verb

rebullir trans., pron., intr. ‎(pronominal rebullir-se)

1. Tornar a bullir.

   «... per la conversa intima, a veu baixa, mentre en Boris s'endormiscava, asegut a l'otomana; rebullia l'aigua calenta en el samovar ...» (<ref>Alphonse Daudet, traducció de Santiago Russinyol, En Tartarin als Alps: noves proeses de l'héroe tarasconès, 1888)

Conjugació

Tercera conjugació pura

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rebullir			haver rebullit
Gerundi	rebullint			havent rebullit
Participis	rebullit, rebullida, rebullits, rebullides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebullo	rebulls	rebull	rebullim	rebulliu	rebullen
	rebull						bal, val, alg
	rebulli						sept
Imperfet	rebullia	rebullies	rebullia	rebullíem	rebullíeu	rebullien
Passat simple	rebullí	rebullires	rebullí	rebullírem	rebullíreu	rebulliren	v.cent, eiv
Futur	rebulliré	rebulliràs	rebullirà	rebullirem	rebullireu	rebulliran
Condicional	rebulliria	rebulliries	rebulliria	rebulliríem	rebulliríeu	rebullirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebulli	rebullis	rebulli	rebullim	rebulliu	rebullin
	rebulla	rebulles	rebulla			rebullen	occ
				rebulliguem	rebulligueu		bal
Imperfet	rebullís	rebullissis	rebullís	rebullíssim	rebullíssiu	rebullissin
		rebullisses		rebullíssem	rebullísseu	rebullissen
	rebullira	rebullires	rebullira	rebullírem	rebullíreu	rebulliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rebull	rebulli	rebullim	rebulliu	rebullin
			rebulla			rebullen	occ
				rebulliguem			bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rebullit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rebullir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rebullit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rebullit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rebullit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rebullit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rebullir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rebullit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rebullit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rebullit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·bu·llir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot