meta
Potser volíeu: meta-
Català
[modifica]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Finish_Line_%288049578776%29.jpg/200px-Finish_Line_%288049578776%29.jpg)
Nom
[modifica]meta f. (plural metes)
- Línia, generalment marcada a terra, que ha d'assolir un corredor en una competició.
- Fita que una persona vol assolir.
- (futbol) porteria
- (beisbol) base de meta
- Fita, generalment en forma de columna o de con, que els antics romans col·locaven a cada extrem d'un circ per indicar el lloc per on havien de voltar els cavalls.
Sinònims
[modifica]Antònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: finish line (en)
- Castellà: meta (es)
Nom
[modifica]meta f. (plural metes)
- (familiarment) mamella
Verb
[modifica]meta
- (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb metre.
- (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb metre.
- (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb metre.
Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
- meta. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: /ˈme.ta/
- Americà: alt /ˈme.t(a)/, baix /ˈme.ta/
Nom
[modifica]meta f. (plural metas)
- meta, objectiu
- (esports de pilota) porteria
- (beisbol) base de meta
Sinònims
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: me·ta (2)
Vegeu també
[modifica]- meta. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 juny 2014].
Llatí
[modifica]- Pronúncia(i): /ˈmeː.ta/
- Etimologia: Del protoindoeuropeu *meh₁- («mesurar»).
Nom
[modifica]mēta f. (genitiu mētae)
Declinació
[modifica]Cas | Singular | Plural |
Nominatiu | mēta | mētae |
Vocatiu | mēta | mētae |
Acusatiu | mētam | mētās |
Genitiu | mētae | mētārum |
Datiu | mētae | mētīs |
Ablatiu | mētā | mētīs |
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XIX
- Substantius femenins en català
- Futbol en català
- Beisbol en català
- Verbs en primera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular de l'imperatiu en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Derivats del llatí al castellà
- Substantius femenins en castellà
- Esports de pilota en castellà
- Beisbol en castellà
- Mots en castellà de 2 síl·labes
- Substantius en llatí