lluny

Potser volíeu: LLUNY

Català

• Pronúncia: /ˈʎuɲ/

Informal: /ˈʎun/ (tortosí), /ˈʎunt/ (valencià)

• Rimes: -uɲ
• Etimologia: Del llatí longē, amb el mateix significat. La pronunciació valenciana "llunt" ve de la despalatització de la nasal a lluny i l'addició de la dental per l'ús freqüentíssim de l'expressió de lluny de, segle XIII.

Adverbi

lluny

1. A llarga distància.

   La casa del teu avi està lluny?

Antònims

A prop

Derivats

• allunyar
• llunyejar
• llunyà

Sinònims

• apartat, distant, llunyà, remot

Traduccions

Traduccions: lluny

• Anglès: far ^(en)
• Castellà: lejos ^(es)
• Francès: loin ^(fr)

• Italià: lontano ^(it)
• Llengua de signes catalana: LLUNY ^(csc)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims OpenThesaurus-Softcatalà: lluny