esvedellar-se
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.bə.ðəˈʎar.sə/ balear /əz.və.ðəˈʎaɾ.sə/, /əz.və.ðə.ʎərˈsə/ Occidental: nord-occidental /ez.βe.ðeˈʎar.se/ valencià /ez.ve.ðeˈʎaɾ.se/, /ez.βe.ðeˈʎaɾ.se/
Verb
[modifica]esvedellar-se pron.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular, defectiva
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | esvedellar-se | haver-se esvedellat | |||||
| gerundi | esvedellant-se | havent-se esvedellat | |||||
| participi | esvedellat, esvedellada, esvedellats, esvedellades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | m'esvedello | t'esvedelles | s'esvedella | ens esvedellem | us esvedelleu | s'esvedellen | |
| m'esvedelli | sept | ||||||
| imperfet | m'esvedellava | t'esvedellaves | s'esvedellava | ens esvedellàvem | us esvedellàveu | s'esvedellaven | |
| passat simple | m'esvedellí | t'esvedellares | s'esvedellà | ens esvedellàrem | us esvedellàreu | s'esvedellaren | |
| futur | m'esvedellaré | t'esvedellaràs | s'esvedellarà | ens esvedellarem | us esvedellareu | s'esvedellaran | |
| condicional | m'esvedellaria | t'esvedellaries | s'esvedellaria | ens esvedellaríem | us esvedellaríeu | s'esvedellarien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | m'esvedelli | t'esvedellis | s'esvedelli | ens esvedellem | us esvedelleu | s'esvedellin | |
| imperfet | m'esvedellés | t'esvedellessis | s'esvedellés | ens esvedelléssim | us esvedelléssiu | s'esvedellessin | |
| t'esvedellesses | ens esvedelléssem | us esvedellésseu | s'esvedellessen | ||||
| imperatiu | – | tu | vostè | nosaltres | vosaltres/vós | vostès | |
| present | – | esvedella't | esvedelli's | esvedellem-nos | esvedelleu-vos | esvedellin-se | |
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | - | - | s'ha | - | - | s'han | ... esvedellat |
| - | - | - | - | ||||
| passat perifràstic | - | - | es va | - | - | es van | ... esvedellar |
| - | - | - | - | es varen | |||
| plusquamperfet | - | - | s'havia | - | - | s'havien | ... esvedellat |
| passat anterior o perifràstic |
- | - | s'hagué | - | - | s'hagueren | ... esvedellat |
| - | - | es va haver | - | - | es van haver | ||
| - | - | - | - | es varen haver | |||
| futur perfet | - | - | s'haurà | - | - | s'hauran | ... esvedellat |
| condicional perfet | - | - | s'hauria | - | - | s'haurien | ... esvedellat |
| - | - | s'haguera | - | - | s'hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | - | - | es vagi | - | - | es vagin | ... esvedellar |
| - | - | es vaja | - | - | es vagen | ||
| perfet | - | - | s'hagi | - | - | s'hagin | ... esvedellat |
| - | - | s'haja | - | - | s'hagen | ||
| plusquamperfet | - | - | s'hagués | - | - | s'haguessin | ... esvedellat |
| - | - | - | - | s'haguessen | |||
| - | - | s'haguera | - | - | s'hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
- | - | es vagi haver | - | - | es vagin haver | ... esvedellat |
| - | - | es vaja haver | - | - | es vagen haver |
Paradigmes de flexió: esvedello, s'esvedella, esvedellem
Vocal rizotònica: /e/
Traduccions
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·ve·de·llar·se (5)