entortolligar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.tur.tu.ʎiˈɣa/
	balear /ən.toɾ.to.ʎiˈɣa/, /ən.tur.tu.ʎiˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /en.tor.to.ʎiˈɣa/
	valencià /en.toɾ.to.ʎiˈɣaɾ/, /en.toɾ.to.ʎiˈɣa/
Informal:	nord-occidental /an.tor.to.ʎiˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: D’un antic *entortigolar per influx de lligar, del llatí vulgar *intorticulare, de intortus, segle XV.

Verb

entortolligar trans., pron. ‎(pronominal entortolligar-se)

1. Lligar una cosa al voltant d'una altra formant un embolcall com una espiral.
2. torçar

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	entortolligar			haver entortolligat
Gerundi	entortolligant			havent entortolligat
Participis	entortolligat, entortolligada, entortolligats, entortolligades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entortolligo	entortolligues	entortolliga	entortolliguem	entortolligueu	entortolliguen
	entortolligue						val
	entortolligui						sept
	entortollig				entortolligau		bal, alg
				entortolligam			bal
Imperfet	entortolligava	entortolligaves	entortolligava	entortolligàvem	entortolligàveu	entortolligaven
Passat simple	entortolliguí	entortolligares	entortolligà	entortolligàrem	entortolligàreu	entortolligaren	v.cent, eiv
Futur	entortolligaré	entortolligaràs	entortolligarà	entortolligarem	entortolligareu	entortolligaran
Condicional	entortolligaria	entortolligaries	entortolligaria	entortolligaríem	entortolligaríeu	entortolligarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entortolligui	entortolliguis	entortolligui	entortolliguem	entortolligueu	entortolliguin
	entortolligue	entortolligues	entortolligue			entortolliguen	occ
Imperfet	entortolligués	entortolliguessis	entortolligués	entortolliguéssim	entortolliguéssiu	entortolliguessin
		entortolliguesses		entortolliguéssem	entortolliguésseu	entortolliguessen
	entortolligàs	entortolligasses	entortolligàs	entortolligàssem	entortolligàsseu	entortolligassen	bal, nota 1
		entortolligassis		entortolligàssim	entortolligàssiu	entortolligassin	bal
	entortolligara	entortolligares	entortolligara	entortolligàrem	entortolligàreu	entortolligaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		entortolliga	entortolligui	entortolliguem	entortolligueu	entortolliguin
					entortolligau		bal, alg
			entortolligue			entortolliguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... entortolligat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... entortolligar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... entortolligat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... entortolligat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... entortolligat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... entortolligat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... entortolligar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... entortolligat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... entortolligat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... entortolligat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: liar ^(es), retorcer ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tor·to·lli·gar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot