engrunyonir-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ɡɾu.ɲuˈnir.sə/
	balear /əŋ.ɡɾu.ɲoˈniɾ.sə/, /əŋ.ɡɾu.ɲu.nirˈsə/
Occidental:	/eŋ.ɡɾu.ɲoˈniɾ.se/
Informal:	valencià /aŋ.ɡɾu.ɲoˈniɾ.se/

• Rimes: -iɾse
• Etimologia: Del prefix en-, grunyir i l'infix -on-.

Verb

engrunyonir-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engrunyonir			haver engrunyonit
Gerundi	engrunyonint			havent engrunyonit
Participis	engrunyonit, engrunyonida, engrunyonits, engrunyonides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrunyoneixo	engrunyoneixes	engrunyoneix	engrunyonim	engrunyoniu	engrunyoneixen
	engrunyoneixi						sept
	engrunyoneix						eiv, alg
	engrunyonesc	engrunyoneixs					mall
	engrunyonisc	engrunyonixes	engrunyonix			engrunyonixen	val
	engrunyonixo						n-occ
Imperfet	engrunyonia	engrunyonies	engrunyonia	engrunyoníem	engrunyoníeu	engrunyonien
Passat simple	engrunyoní	engrunyonires	engrunyoní	engrunyonírem	engrunyoníreu	engrunyoniren	v.cent, eiv
Futur	engrunyoniré	engrunyoniràs	engrunyonirà	engrunyonirem	engrunyonireu	engrunyoniran
Condicional	engrunyoniria	engrunyoniries	engrunyoniria	engrunyoniríem	engrunyoniríeu	engrunyonirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrunyoneixi	engrunyoneixis	engrunyoneixi	engrunyonim	engrunyoniu	engrunyoneixin
	engrunyonisca	engrunyonisques	engrunyonisca			engrunyonisquen	occ
	engrunyonesqui	engrunyonesquis	engrunyonesqui	engrunyoniguem	engrunyonigueu	engrunyonesquin	bal
	engrunyonesca	engrunyonesques	engrunyonesca			engrunyonesquen	bal, nota 1
Imperfet	engrunyonís	engrunyonissis	engrunyonís	engrunyoníssim	engrunyoníssiu	engrunyonissin
		engrunyonisses		engrunyoníssem	engrunyonísseu	engrunyonissen
	engrunyonira	engrunyonires	engrunyonira	engrunyonírem	engrunyoníreu	engrunyoniren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engrunyoneix	engrunyoneixi	engrunyonim	engrunyoniu	engrunyoneixin
			engrunyonesqui	engrunyoniguem		engrunyonesquin	bal
			engrunyonesca			engrunyonesquen	bal, nota 1
		engrunyonix	engrunyonisca			engrunyonisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engrunyonit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engrunyonir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engrunyonit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engrunyonit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engrunyonit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engrunyonit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engrunyonir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engrunyonit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engrunyonit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engrunyonit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					engrunyonits		ant
Imperfet					engrunyoníets		ant
	engrunyoniva	engrunyonives	engrunyoniva	engrunyonívem	engrunyoníveu	engrunyoniven	n-occ, alg
	engrunyonigueva	engrunyonigueves	engrunyonigueva	engrunyoniguévem	engrunyoniguéveu	engrunyonigueven	n-occ
Passat simple		engrunyonist			engrunyonist		ant
	engrunyonigué	engrunyonigueres	engrunyonigué	engrunyoniguérem	engrunyoniguéreu	engrunyonigueren	bal
Condicional	engrunyoniriva	engrunyonirives	engrunyoniriva	engrunyonirívem	engrunyoniríveu	engrunyoniriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrunyonixa	engrunyonixes	engrunyonixa			engrunyonixen	n-occ
	engrunyoneixa	engrunyonixos	engrunyonixo			engrunyoníxon	n-occ
		engrunyoniscos	engrunyonisco	engrunyonisquem	engrunyonisqueu	engrunyoníscon	n-occ
	engrunyonixi	engrunyonixis	engrunyonixi			engrunyonixin	n-occ
Imperfet	engrunyonigués	engrunyoniguesses	engrunyonigués	engrunyoniguéssem	engrunyoniguésseu	engrunyoniguessen
		engrunyoniguessis		engrunyoniguéssim	engrunyoniguéssiu	engrunyoniguessin	centr, bal
	engrunyonissi		engrunyonissi				sept, alg
	engrunyonissa		engrunyonissa	engrunyoníssom	engrunyoníssou		centr, n-occ
	engrunyoniguera	engrunyonigueres	engrunyoniguera	engrunyoniguérem	engrunyoniguéreu	engrunyonigueren	val

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot