enfardellar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əɱ.fər.dəˈʎa/ Occidental: nord-occidental /eɱ.far.ðeˈʎa/ valencià /eɱ.faɾ.ðeˈʎaɾ/, /eɱ.faɾ.ðeˈʎa/ Informal: nord-occidental /aɱ.far.ðeˈʎa/, valencià /aɱ.far.ðeˈʎaɾ/
Verb
[modifica]enfardellar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enfardellar | haver enfardellat | |||||
Gerundi | enfardellant | havent enfardellat | |||||
Participis | enfardellat, enfardellada, enfardellats, enfardellades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfardello | enfardelles | enfardella | enfardellem | enfardelleu | enfardellen | |
enfardelle | val | ||||||
enfardelli | sept | ||||||
enfardell | enfardellau | bal, alg | |||||
enfardellam | bal | ||||||
Imperfet | enfardellava | enfardellaves | enfardellava | enfardellàvem | enfardellàveu | enfardellaven | |
Passat simple | enfardellí | enfardellares | enfardellà | enfardellàrem | enfardellàreu | enfardellaren | v.cent, eiv |
Futur | enfardellaré | enfardellaràs | enfardellarà | enfardellarem | enfardellareu | enfardellaran | |
Condicional | enfardellaria | enfardellaries | enfardellaria | enfardellaríem | enfardellaríeu | enfardellarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfardelli | enfardellis | enfardelli | enfardellem | enfardelleu | enfardellin | |
enfardelle | enfardelles | enfardelle | enfardellen | occ | |||
Imperfet | enfardellés | enfardellessis | enfardellés | enfardelléssim | enfardelléssiu | enfardellessin | |
enfardellesses | enfardelléssem | enfardellésseu | enfardellessen | ||||
enfardellàs | enfardellassis | enfardellàs | enfardellàssim | enfardellàssiu | enfardellassin | bal | |
enfardellasses | enfardellàssem | enfardellàsseu | enfardellassen | nota 1 | |||
enfardellara | enfardellares | enfardellara | enfardellàrem | enfardellàreu | enfardellaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfardella | enfardelli | enfardellem | enfardelleu | enfardellin | ||
enfardellau | bal, alg | ||||||
enfardelle | enfardellen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... enfardellat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... enfardellar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... enfardellat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... enfardellat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... enfardellat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... enfardellat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... enfardellar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... enfardellat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... enfardellat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... enfardellat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enfardellàvets | ant | |||||
enfardellavi | enfardellàvom | enfardellavo | |||||
enfardellaia | enfardellaies | enfardellaia | enfardellàiem | enfardellàieu | enfardellaien | n-occ | |
Condicional | enfardellariva | enfardellarives | enfardellariva | enfardellarívem | enfardellaríveu | enfardellariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfardell | enfardells | enfardell | ant | |||
enfardello | enfardellos | enfardello | enfardelleguem | enfardellegueu | n-occ | ||
Imperfet | enfardellessi | enfardellessi | sept, alg | ||||
enfardellessa | cent, n-occ | ||||||
enfardelleguessa | enfardelleguesses | enfardellegués | enfardelleguéssom | enfardelleguéssou | enfardelleguessen | n-occ |
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: en·far·de·llar (4)
- Anagrama: llefardaren