encanallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.kə.nəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ka.naˈʎa/
	valencià /eŋ.ka.naˈʎaɾ/, /eŋ.ka.naˈʎa/
Informal:	nord-occidental /aŋ.ka.naˈʎa/, valencià /aŋ.ka.naˈʎaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i canalla.

Verb

encanallar trans., pron. ‎(pronominal encanallar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encanallar			haver encanallat
Gerundi	encanallant			havent encanallat
Participis	encanallat, encanallada, encanallats, encanallades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encanallo	encanalles	encanalla	encanallem	encanalleu	encanallen
	encanalle						val
	encanalli						sept
	encanall				encanallau		bal, alg
				encanallam			bal
Imperfet	encanallava	encanallaves	encanallava	encanallàvem	encanallàveu	encanallaven
Passat simple	encanallí	encanallares	encanallà	encanallàrem	encanallàreu	encanallaren	v.cent, eiv
Futur	encanallaré	encanallaràs	encanallarà	encanallarem	encanallareu	encanallaran
Condicional	encanallaria	encanallaries	encanallaria	encanallaríem	encanallaríeu	encanallarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encanalli	encanallis	encanalli	encanallem	encanalleu	encanallin
	encanalle	encanalles	encanalle			encanallen	occ
Imperfet	encanallés	encanallessis	encanallés	encanalléssim	encanalléssiu	encanallessin
		encanallesses		encanalléssem	encanallésseu	encanallessen
	encanallàs	encanallassis	encanallàs	encanallàssim	encanallàssiu	encanallassin	bal
		encanallasses		encanallàssem	encanallàsseu	encanallassen	nota 1
	encanallara	encanallares	encanallara	encanallàrem	encanallàreu	encanallaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		encanalla	encanalli	encanallem	encanalleu	encanallin
					encanallau		bal, alg
			encanalle			encanallen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... encanallat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... encanallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... encanallat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... encanallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... encanallat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... encanallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... encanallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... encanallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... encanallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... encanallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encanallàvets		ant
	encanallavi			encanallàvom	encanallavo
	encanallaia	encanallaies	encanallaia	encanallàiem	encanallàieu	encanallaien	n-occ
Condicional	encanallariva	encanallarives	encanallariva	encanallarívem	encanallaríveu	encanallariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encanall	encanalls	encanall				ant
	encanallo	encanallos	encanallo	encanalleguem	encanallegueu		n-occ
Imperfet	encanallessi		encanallessi				sept, alg
	encanallessa						cent, n-occ
	encanalleguessa	encanalleguesses	encanallegués	encanalleguéssom	encanalleguéssou	encanalleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ca·na·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot