emmanisar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.mə.niˈza/
Occidental:	nord-occidental /em.ma.niˈza/, valencià /em.ma.niˈzaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: emmanisà
• Etimologia: Del prefix em- i manisa.

Verb

emmanisar trans.

1. Recobrir una paret amb manises, fixant-les amb argamassa.

Sinònims

• enrajolar

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	emmanisar			haver emmanisat
Gerundi	emmanisant			havent emmanisat
Participis	emmanisat, emmanisada, emmanisats, emmanisades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmaniso	emmanises	emmanisa	emmanisem	emmaniseu	emmanisen
	emmanise						val
	emmanisi						sept
	emmanís				emmanisau		bal, alg
				emmanisam			bal
Imperfet	emmanisava	emmanisaves	emmanisava	emmanisàvem	emmanisàveu	emmanisaven
Passat simple	emmanisí	emmanisares	emmanisà	emmanisàrem	emmanisàreu	emmanisaren	v.cent, eiv
Futur	emmanisaré	emmanisaràs	emmanisarà	emmanisarem	emmanisareu	emmanisaran
Condicional	emmanisaria	emmanisaries	emmanisaria	emmanisaríem	emmanisaríeu	emmanisarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmanisi	emmanisis	emmanisi	emmanisem	emmaniseu	emmanisin
	emmanise	emmanises	emmanise			emmanisen	occ
Imperfet	emmanisés	emmanisessis	emmanisés	emmaniséssim	emmaniséssiu	emmanisessin
		emmanisesses		emmaniséssem	emmanisésseu	emmanisessen
	emmanisàs	emmanisassis	emmanisàs	emmanisàssim	emmanisàssiu	emmanisassin	bal
		emmanisasses		emmanisàssem	emmanisàsseu	emmanisassen	nota 1
	emmanisara	emmanisares	emmanisara	emmanisàrem	emmanisàreu	emmanisaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		emmanisa	emmanisi	emmanisem	emmaniseu	emmanisin
					emmanisau		bal, alg
			emmanise			emmanisen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... emmanisat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... emmanisar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... emmanisat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... emmanisat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... emmanisat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... emmanisat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... emmanisar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... emmanisat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... emmanisat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... emmanisat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					emmanisàvets		ant
	emmanisavi			emmanisàvom	emmanisavo
	emmanisaia	emmanisaies	emmanisaia	emmanisàiem	emmanisàieu	emmanisaien	n-occ
Condicional	emmanisariva	emmanisarives	emmanisariva	emmanisarívem	emmanisaríveu	emmanisariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emmanís		emmanís				ant
	emmaniso	emmanisos	emmaniso	emmaniseguem	emmanisegueu		n-occ
Imperfet	emmanisessi		emmanisessi				sept, alg
	emmanisessa						cent, n-occ
	emmaniseguessa	emmaniseguesses	emmanisegués	emmaniseguéssom	emmaniseguéssou	emmaniseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: tile ^(en)
• Castellà: embaldosar ^(es)
• Italià: piastrellare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: em·ma·ni·sar (4)
• Anagrames: amansirem, amansírem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot