dimanar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /di.məˈna/ Occidental: nord-occidental /di.maˈna/ valencià /di.maˈnaɾ/, /di.maˈna/
Verb
[modifica]dimanar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | dimanar | haver dimanat | |||||
| Gerundi | dimanant | havent dimanat | |||||
| Participis | dimanat, dimanada, dimanats, dimanades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | dimano | dimanes | dimana | dimanem | dimaneu | dimanen | |
| dimane | val | ||||||
| dimani | sept | ||||||
| diman | dimanau | bal, alg | |||||
| dimanam | bal | ||||||
| Imperfet | dimanava | dimanaves | dimanava | dimanàvem | dimanàveu | dimanaven | |
| Passat simple | dimaní | dimanares | dimanà | dimanàrem | dimanàreu | dimanaren | v.cent, eiv |
| Futur | dimanaré | dimanaràs | dimanarà | dimanarem | dimanareu | dimanaran | |
| Condicional | dimanaria | dimanaries | dimanaria | dimanaríem | dimanaríeu | dimanarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | dimani | dimanis | dimani | dimanem | dimaneu | dimanin | |
| dimane | dimanes | dimane | dimanen | occ | |||
| Imperfet | dimanés | dimanessis | dimanés | dimanéssim | dimanéssiu | dimanessin | |
| dimanesses | dimanéssem | dimanésseu | dimanessen | ||||
| dimanàs | dimanassis | dimanàs | dimanàssim | dimanàssiu | dimanassin | bal | |
| dimanasses | dimanàssem | dimanàsseu | dimanassen | nota 1 | |||
| dimanara | dimanares | dimanara | dimanàrem | dimanàreu | dimanaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | dimana | dimani | dimanem | dimaneu | dimanin | ||
| dimanau | bal, alg | ||||||
| dimane | dimanen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... dimanat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... dimanar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... dimanat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... dimanat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... dimanat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... dimanat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... dimanar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... dimanat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... dimanat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... dimanat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | dimanàvets | ant | |||||
| dimanavi | dimanàvom | dimanavo | |||||
| dimanaia | dimanaies | dimanaia | dimanàiem | dimanàieu | dimanaien | n-occ | |
| Condicional | dimanariva | dimanarives | dimanariva | dimanarívem | dimanaríveu | dimanariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | diman | dimans | diman | ant | |||
| dimano | dimanos | dimano | dimaneguem | dimanegueu | n-occ | ||
| Imperfet | dimanessi | dimanessi | sept, alg | ||||
| dimanessa | cent, n-occ | ||||||
| dimaneguessa | dimaneguesses | dimanegués | dimaneguéssom | dimaneguéssou | dimaneguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions