desescumar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəs.kuˈma/
Occidental:	nord-occidental /de.zes.kuˈma/
	valencià /de.zes.kuˈmaɾ/, /de.zes.kuˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i escumar.

Verb

desescumar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desescumar			haver desescumat
Gerundi	desescumant			havent desescumat
Participis	desescumat, desescumada, desescumats, desescumades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desescumo	desescumes	desescuma	desescumem	desescumeu	desescumen
	desescume						val
	desescumi						sept
	desescum				desescumau		bal, alg
				desescumam			bal
Imperfet	desescumava	desescumaves	desescumava	desescumàvem	desescumàveu	desescumaven
Passat simple	desescumí	desescumares	desescumà	desescumàrem	desescumàreu	desescumaren	v.cent, eiv
Futur	desescumaré	desescumaràs	desescumarà	desescumarem	desescumareu	desescumaran
Condicional	desescumaria	desescumaries	desescumaria	desescumaríem	desescumaríeu	desescumarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desescumi	desescumis	desescumi	desescumem	desescumeu	desescumin
	desescume	desescumes	desescume			desescumen	occ
Imperfet	desescumés	desescumessis	desescumés	desescuméssim	desescuméssiu	desescumessin
		desescumesses		desescuméssem	desescumésseu	desescumessen
	desescumàs	desescumassis	desescumàs	desescumàssim	desescumàssiu	desescumassin	bal
		desescumasses		desescumàssem	desescumàsseu	desescumassen	nota 1
	desescumara	desescumares	desescumara	desescumàrem	desescumàreu	desescumaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desescuma	desescumi	desescumem	desescumeu	desescumin
					desescumau		bal, alg
			desescume			desescumen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desescumat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desescumar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desescumat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desescumat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desescumat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desescumat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desescumar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desescumat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desescumat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desescumat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desescumàvets		ant
	desescumavi			desescumàvom	desescumavo
	desescumaia	desescumaies	desescumaia	desescumàiem	desescumàieu	desescumaien	n-occ
Condicional	desescumariva	desescumarives	desescumariva	desescumarívem	desescumaríveu	desescumariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desescum	desescums	desescum				ant
	desescumo	desescumos	desescumo	desescumeguem	desescumegueu		n-occ
Imperfet	desescumessi		desescumessi				sept, alg
	desescumessa						cent, n-occ
	desescumeguessa	desescumeguesses	desescumegués	desescumeguéssom	desescumeguéssou	desescumeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·es·cu·mar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot