desencistellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.sis.təˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.sis.teˈʎa/
	valencià /de.zen.sis.teˈʎaɾ/, /de.zen.sis.teˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i encistellar.

Verb

desencistellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencistellar			haver desencistellat
Gerundi	desencistellant			havent desencistellat
Participis	desencistellat, desencistellada, desencistellats, desencistellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencistello	desencistelles	desencistella	desencistellem	desencistelleu	desencistellen
	desencistelle						val
	desencistelli						sept
	desencistell				desencistellau		bal, alg
				desencistellam			bal
Imperfet	desencistellava	desencistellaves	desencistellava	desencistellàvem	desencistellàveu	desencistellaven
Passat simple	desencistellí	desencistellares	desencistellà	desencistellàrem	desencistellàreu	desencistellaren	v.cent, eiv
Futur	desencistellaré	desencistellaràs	desencistellarà	desencistellarem	desencistellareu	desencistellaran
Condicional	desencistellaria	desencistellaries	desencistellaria	desencistellaríem	desencistellaríeu	desencistellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencistelli	desencistellis	desencistelli	desencistellem	desencistelleu	desencistellin
	desencistelle	desencistelles	desencistelle			desencistellen	occ
Imperfet	desencistellés	desencistellessis	desencistellés	desencistelléssim	desencistelléssiu	desencistellessin
		desencistellesses		desencistelléssem	desencistellésseu	desencistellessen
	desencistellàs	desencistellassis	desencistellàs	desencistellàssim	desencistellàssiu	desencistellassin	bal
		desencistellasses		desencistellàssem	desencistellàsseu	desencistellassen	nota 1
	desencistellara	desencistellares	desencistellara	desencistellàrem	desencistellàreu	desencistellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencistella	desencistelli	desencistellem	desencistelleu	desencistellin
					desencistellau		bal, alg
			desencistelle			desencistellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencistellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencistellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencistellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencistellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencistellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencistellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencistellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencistellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencistellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencistellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencistellàvets		ant
	desencistellavi			desencistellàvom	desencistellavo
	desencistellaia	desencistellaies	desencistellaia	desencistellàiem	desencistellàieu	desencistellaien	n-occ
Condicional	desencistellariva	desencistellarives	desencistellariva	desencistellarívem	desencistellaríveu	desencistellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencistell	desencistells	desencistell				ant
	desencistello	desencistellos	desencistello	desencistelleguem	desencistellegueu		n-occ
Imperfet	desencistellessi		desencistellessi				sept, alg
	desencistellessa						cent, n-occ
	desencistelleguessa	desencistelleguesses	desencistellegués	desencistelleguéssom	desencistelleguéssou	desencistelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·cis·te·llar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot