desempastellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəm.pəs.təˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.pas.teˈʎa/
	valencià /de.zem.pas.teˈʎaɾ/, /de.zem.pas.teˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i empastellar.

Verb

desempastellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desempastellar			haver desempastellat
Gerundi	desempastellant			havent desempastellat
Participis	desempastellat, desempastellada, desempastellats, desempastellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempastello	desempastelles	desempastella	desempastellem	desempastelleu	desempastellen
	desempastelle						val
	desempastelli						sept
	desempastell				desempastellau		bal, alg
				desempastellam			bal
Imperfet	desempastellava	desempastellaves	desempastellava	desempastellàvem	desempastellàveu	desempastellaven
Passat simple	desempastellí	desempastellares	desempastellà	desempastellàrem	desempastellàreu	desempastellaren	v.cent, eiv
Futur	desempastellaré	desempastellaràs	desempastellarà	desempastellarem	desempastellareu	desempastellaran
Condicional	desempastellaria	desempastellaries	desempastellaria	desempastellaríem	desempastellaríeu	desempastellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempastelli	desempastellis	desempastelli	desempastellem	desempastelleu	desempastellin
	desempastelle	desempastelles	desempastelle			desempastellen	occ
Imperfet	desempastellés	desempastellessis	desempastellés	desempastelléssim	desempastelléssiu	desempastellessin
		desempastellesses		desempastelléssem	desempastellésseu	desempastellessen
	desempastellàs	desempastellassis	desempastellàs	desempastellàssim	desempastellàssiu	desempastellassin	bal
		desempastellasses		desempastellàssem	desempastellàsseu	desempastellassen	nota 1
	desempastellara	desempastellares	desempastellara	desempastellàrem	desempastellàreu	desempastellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desempastella	desempastelli	desempastellem	desempastelleu	desempastellin
					desempastellau		bal, alg
			desempastelle			desempastellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desempastellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desempastellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desempastellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desempastellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desempastellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desempastellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desempastellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desempastellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desempastellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desempastellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desempastellàvets		ant
	desempastellavi			desempastellàvom	desempastellavo
	desempastellaia	desempastellaies	desempastellaia	desempastellàiem	desempastellàieu	desempastellaien	n-occ
Condicional	desempastellariva	desempastellarives	desempastellariva	desempastellarívem	desempastellaríveu	desempastellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempastell	desempastells	desempastell				ant
	desempastello	desempastellos	desempastello	desempastelleguem	desempastellegueu		n-occ
Imperfet	desempastellessi		desempastellessi				sept, alg
	desempastellessa						cent, n-occ
	desempastelleguessa	desempastelleguesses	desempastellegués	desempastelleguéssom	desempastelleguéssou	desempastelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·pas·te·llar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot