desembotellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəm.bu.təˈʎa/
	balear /də.zəm.bo.təˈʎa/, /də.zəm.bu.təˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.bo.teˈʎa/
	valencià /de.zem.bo.teˈʎaɾ/, /de.zem.bo.teˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i embotellar.

Verb

desembotellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desembotellar			haver desembotellat
Gerundi	desembotellant			havent desembotellat
Participis	desembotellat, desembotellada, desembotellats, desembotellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembotello	desembotelles	desembotella	desembotellem	desembotelleu	desembotellen
	desembotelle						val
	desembotelli						sept
	desembotell				desembotellau		bal, alg
				desembotellam			bal
Imperfet	desembotellava	desembotellaves	desembotellava	desembotellàvem	desembotellàveu	desembotellaven
Passat simple	desembotellí	desembotellares	desembotellà	desembotellàrem	desembotellàreu	desembotellaren	v.cent, eiv
Futur	desembotellaré	desembotellaràs	desembotellarà	desembotellarem	desembotellareu	desembotellaran
Condicional	desembotellaria	desembotellaries	desembotellaria	desembotellaríem	desembotellaríeu	desembotellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembotelli	desembotellis	desembotelli	desembotellem	desembotelleu	desembotellin
	desembotelle	desembotelles	desembotelle			desembotellen	occ
Imperfet	desembotellés	desembotellessis	desembotellés	desembotelléssim	desembotelléssiu	desembotellessin
		desembotellesses		desembotelléssem	desembotellésseu	desembotellessen
	desembotellàs	desembotellassis	desembotellàs	desembotellàssim	desembotellàssiu	desembotellassin	bal
		desembotellasses		desembotellàssem	desembotellàsseu	desembotellassen	nota 1
	desembotellara	desembotellares	desembotellara	desembotellàrem	desembotellàreu	desembotellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desembotella	desembotelli	desembotellem	desembotelleu	desembotellin
					desembotellau		bal, alg
			desembotelle			desembotellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desembotellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desembotellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desembotellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desembotellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desembotellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desembotellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desembotellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desembotellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desembotellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desembotellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desembotellàvets		ant
	desembotellavi			desembotellàvom	desembotellavo
	desembotellaia	desembotellaies	desembotellaia	desembotellàiem	desembotellàieu	desembotellaien	n-occ
Condicional	desembotellariva	desembotellarives	desembotellariva	desembotellarívem	desembotellaríveu	desembotellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembotell	desembotells	desembotell				ant
	desembotello	desembotellos	desembotello	desembotelleguem	desembotellegueu		n-occ
Imperfet	desembotellessi		desembotellessi				sept, alg
	desembotellessa						cent, n-occ
	desembotelleguessa	desembotelleguesses	desembotellegués	desembotelleguéssom	desembotelleguéssou	desembotelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·bo·te·llar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot