desclassar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəs.kɫəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /des.kɫaˈsa/, valencià /des.kɫaˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desclassà
• Etimologia: Del prefix des- i classe.

Verb

desclassar trans., pron. ‎(pronominal desclassar-se)

1. Abandonar la classe social a la qual es pertany per naixement.

   «A partir del maig del 68 molts fills de patricis es van fer rogíssims, més rojos que els rojos de debò, fins i tot alguns es van desclassar per compartir les vivències de la classe obrera.» ()

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desclassar			haver desclassat
Gerundi	desclassant			havent desclassat
Participis	desclassat, desclassada, desclassats, desclassades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desclasso	desclasses	desclassa	desclassem	desclasseu	desclassen
	desclasse						val
	desclassi						sept
	desclàs				desclassau		bal, alg
				desclassam			bal
Imperfet	desclassava	desclassaves	desclassava	desclassàvem	desclassàveu	desclassaven
Passat simple	desclassí	desclassares	desclassà	desclassàrem	desclassàreu	desclassaren	v.cent, eiv
Futur	desclassaré	desclassaràs	desclassarà	desclassarem	desclassareu	desclassaran
Condicional	desclassaria	desclassaries	desclassaria	desclassaríem	desclassaríeu	desclassarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desclassi	desclassis	desclassi	desclassem	desclasseu	desclassin
	desclasse	desclasses	desclasse			desclassen	occ
Imperfet	desclassés	desclassessis	desclassés	desclasséssim	desclasséssiu	desclassessin
		desclassesses		desclasséssem	desclassésseu	desclassessen
	desclassàs	desclassassis	desclassàs	desclassàssim	desclassàssiu	desclassassin	bal
		desclassasses		desclassàssem	desclassàsseu	desclassassen	nota 1
	desclassara	desclassares	desclassara	desclassàrem	desclassàreu	desclassaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desclassa	desclassi	desclassem	desclasseu	desclassin
					desclassau		bal, alg
			desclasse			desclassen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desclassat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desclassar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desclassat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desclassat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desclassat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desclassat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desclassar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desclassat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desclassat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desclassat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desclassàvets		ant
	desclassavi			desclassàvom	desclassavo
	desclassaia	desclassaies	desclassaia	desclassàiem	desclassàieu	desclassaien	n-occ
Condicional	desclassariva	desclassarives	desclassariva	desclassarívem	desclassaríveu	desclassariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desclàs		desclàs				ant
	desclasso	desclassos	desclasso	desclasseguem	desclassegueu		n-occ
Imperfet	desclassessi		desclassessi				sept, alg
	desclassessa						cent, n-occ
	desclasseguessa	desclasseguesses	desclassegués	desclasseguéssom	desclasseguéssou	desclasseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·clas·sar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot