descavalcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kə.βəɫˈka/, balear /dəs.kə.vəɫˈka/
Occidental:	nord-occidental /des.ka.βaɫˈka/
	valencià /des.ka.vaɫˈkaɾ/, /des.ka.βaɫˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: descavalcà
• Etimologia: Del prefix des- i cavalcar.

Verb

descavalcar intr., trans.

1. Baixar d'un cavall.

   «'Va descavalcar en l'aigua glaçada, tot donant-me la brida de són cavall a tenir, i una tremolor em va escometre.» ()

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	descavalcar			haver descavalcat
Gerundi	descavalcant			havent descavalcat
Participis	descavalcat, descavalcada, descavalcats, descavalcades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descavalco	descavalques	descavalca	descavalquem	descavalqueu	descavalquen
	descavalque						val
	descavalqui						sept
	descavalc				descavalcau		bal, alg
				descavalcam			bal
Imperfet	descavalcava	descavalcaves	descavalcava	descavalcàvem	descavalcàveu	descavalcaven
Passat simple	descavalquí	descavalcares	descavalcà	descavalcàrem	descavalcàreu	descavalcaren	v.cent, eiv
Futur	descavalcaré	descavalcaràs	descavalcarà	descavalcarem	descavalcareu	descavalcaran
Condicional	descavalcaria	descavalcaries	descavalcaria	descavalcaríem	descavalcaríeu	descavalcarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descavalqui	descavalquis	descavalqui	descavalquem	descavalqueu	descavalquin
	descavalque	descavalques	descavalque			descavalquen	occ
Imperfet	descavalqués	descavalquessis	descavalqués	descavalquéssim	descavalquéssiu	descavalquessin
		descavalquesses		descavalquéssem	descavalquésseu	descavalquessen
	descavalcàs	descavalcasses	descavalcàs	descavalcàssem	descavalcàsseu	descavalcassen	bal, nota 1
		descavalcassis		descavalcàssim	descavalcàssiu	descavalcassin	bal
	descavalcara	descavalcares	descavalcara	descavalcàrem	descavalcàreu	descavalcaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		descavalca	descavalqui	descavalquem	descavalqueu	descavalquin
					descavalcau		bal, alg
			descavalque			descavalquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... descavalcat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... descavalcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... descavalcat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... descavalcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... descavalcat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... descavalcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... descavalcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... descavalcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... descavalcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... descavalcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					descavalcàvets		ant
	descavalcavi			descavalcàvom	descavalcavo
	descavalcaia	descavalcaies	descavalcaia	descavalcàiem	descavalcàieu	descavalcaien	n-occ
Condicional	descavalcariva	descavalcarives	descavalcariva	descavalcarívem	descavalcaríveu	descavalcariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descavalc		descavalc				ant
	descavalco	descavalcos	descavalco	descavalqueguem	descavalquegueu		n-occ
Imperfet	descavalquessi		descavalquessi				sept, alg
	descavalquessa						cent, n-occ
	descavalqueguessa	descavalqueguesses	descavalquegués	descavalqueguéssom	descavalqueguéssou	descavalqueguessen	n-occ

Derivats

• descavalcador

Traduccions

Traduccions

• Anglès: dismount ^(en)
• Castellà: desmontar ^(es)
• Francès: descendre ^(fr)
• Italià: smontarsi ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ca·val·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot